老烟台街巷名称细数说

　　建国前，烟台境内北起烟台山，南至塔山，东起东山，西至西炮台，有名称的街巷共计634条。街巷名称是为区别位于城市不同方位的街巷而设，是历史形成的，为社会公认的语言文字代号。通览老烟台的街巷名称，特色极为鲜明。

　　老烟台的街巷名称，没有用名山大川命名的，仅有11条用了省、市、地名，也是因为这些街巷中簇居着由外地迁居烟台的人。如广东街、天津胡同(共4条)、莒沂巷、掖平街、广饶街、芦乡里(指“芦苇之乡”广饶)。还有一条桂林街，桂林街上没有桂林人，这里是穷人的集中地，故反其意称“贵林街”(贵人林立)，“贵”与“桂”同音，故名桂林街。威海卫路因可通威海，故名。

　　其余623条街巷名称中，有记述烟台发展的街巷名称；展示地域文化的街巷名称；体现民俗风情的街巷名称。分述如下：

　　记述烟台发展的街巷名称

　　记述烟台发展的街巷名称共251条，其中以方位命名的72条，主要依据奇山所城、大庙(天后宫)为中心定方位。如东南台子街，因位于奇山所城东南台地上，故名；西沟街，因位于奇山所城西壕沟，故名；南大道，因地处大庙以南，故名；北大街，因地处奇山所城以北，故名，是烟台历史上首条商业街。

　　以大小命名的街巷19条，其中大马路曾是烟台最大的路，故名。当年该路有从事花边、绣花、发网贸易的中外商行30多家，被称为工艺品一条街。街内还有商号、洋行、学校、医院、教堂、会社、报社、俄国领事馆等共计200多家，是烟台历史上最繁华的马路。小弯街，因该街窄小，且两头弯曲，故名。

　　以数字命名的街巷22条，如二马路，因地处大马路以南，故名。再向南并排尚有三、四、五、六马路。十字街则因与大马路交叉形成十字，故名。

　　以商号、作坊、集市命名的街巷74条。其中以商号命名的34条，如街内有顺泰商行，便称顺泰街。因紧靠瑞蚨祥绸缎庄东侧，便称瑞蚨祥东巷。以作坊命名的27条。如因街内有利丰糖坊而称利丰街。因巷内有德成木瓦作坊而称德成巷。以染坊命名的街3条，为显优雅，改称晏芳街(烟台方言“染”与“晏”同音)。

　　明末清初，在大庙周围出现了12处集市，有鱼市、菜市、草市、面市、饭市、鸡鸭市、果木市、粉干市、西瓜市、地瓜市、杆子市和古董市。后来在集市两侧建起了商铺，便就“市”取名，集市名加个“街”字，全成了街名，其中菜市街有2条，总计13条。从集市发展成街，形成了一个商贸区，史称“烟台街”。

　　以山、海、河、桥命名的街巷共46条。如山塔路，因直通烟台山灯塔，故名。海关街，因东海关设此街，故名。沿街还有汇丰银行、中国银行、倍利洋行、士美洋行、宝丰商行、西国饭店、中华客栈等10余家，是烟台近代史的重要载体，故受到整体保护。板桥街，因此街原为一条明渠，后用石板封顶成街，故名。罗锅桥街，因此街修了一座拱桥，俗称罗锅桥，故名。

　　还有记述开放通商的街巷名称18条。如履信路，因该路设有德、俄、法、英等国书信馆，故名。太古巷，则因太古洋行栈房在此，故名。清光绪33年(1907年)，在烟台山西南码头一带修建了美国基督教青年会，每年美国舰队均来烟台驻此休夏，故称休夏路，后取同音字改为修夏路。

　　展示地域文化的街巷名称

　　展示地域文化的街巷名称共136条。其中以18个姓氏命名的街巷33条，这是老烟台地域文化的一大特色。翟家胡同、董家胡同、曹家胡同、高家胡同、侯家胡同、夏家胡同、宋家胡同、邱家胡同、姜家胡同、姚家胡同、乔家巷各1条；牟家胡同、袁家胡同、曲家胡同各2条；傅家胡同、刘家胡同各3条；王家胡同4条；张家胡同4条、巷2条，其中一条称公正巷。“公”与“弓”同音，“弓”字是“张”字的偏旁，相传上古时代，轩辕第五个儿子挥发明了弓矢，帮助轩辕连打胜仗，成为中华民族共同的祖先———黄帝。后来轩辕黄帝对挥大加封赏，因挥发明弓矢，赐姓为张。烟台张家认为，他们是挥的后代，故居于此巷的张姓人，用此典故命名弓正巷，后改称公正巷。

　　以村名命名的街巷7条。如集贤街，因街内多为从福山集贤村迁来的户住，故名。以人名命名的街巷6条，如以广东富商李载之命名的载之路等。

　　三国时期的武将关羽，因他忠刚义烈，成为忠义的化身，并被尊为“神”而建庙祠奉。烟台人不光先后在奇山所城、烟台山分别建庙祠奉，而且把32条街巷名称以忠、义、德、信命名，意在倡导关羽的忠义精神，倡导重德讲信。如忠义街、忠义胡同、义聚里、义泰巷、德盛街、德润里、信义里、崇信胡同等。

　　以衙门、学校、庙宇、文化场所命名的街巷58条。如清政府登莱青道署衙门所在的街，称道署街(后改为道恕街)，烟台法院所在的街称法院街，益文商业学校所在的路称益文路，瀛州茶园所在的街称瀛州街，丹桂舞台所在的街，称丹桂街。丹桂街只有200米长，却相当繁华，曾是老烟台的娱乐美食中心，此外还有用丹桂命名的街、胡同5条，足见“丹桂”两字在烟台影响之大。大庙，对烟台历史的发展有过重要作用，因此，街巷名称中少不了“大庙”，如大庙西街、大庙后街。

　　百忍里的“百忍”两字，涉及到民国年间一位烟台的社会名流———张桐人。他在这里修建了藏书楼，并亲笔题写了一幅楹联，凿刻在大门上，他写的是：“张百忍心平气和，桐千秋根深叶茂。”此后这条仅40米长的半封闭小巷，被称为百忍里。(王焕理)