爱沙尼亚七旬老太牵挂中国“帅哥” 曽通信8年(图)
郭平与SaimaGordejeva合影(图片由郭平提供)
在遥远的爱沙尼亚,70岁老太Saima Gordejeva心里,一直惦记着一位合肥“小伙”,为延续这段异国友谊,老太专门给中国人当导游。近日,北京凯撒旅游公司领队郭平带团途经爱沙尼亚,回国后向安徽商报记者讲述了这样一段奇遇,Saima Gordejeva老人请她为其寻找失去联系半个多世纪的合肥“小伙”,当年,两人曾通信8年。
【异国奇遇】
地点:爱沙尼亚时间:10月4日情节:洋老太见到安徽人很激动
郭平带的旅游团9月29日出发,去波罗的海东岸三国及芬兰赫尔辛基,10月4日到达爱沙尼亚的拉赫玛(Lahe-maa)国家公园参观庄园和森林、波罗的海小镇,“SaimaGordejeva是这一站的英文导游,我负责翻译”。
SaimaGordejeva今年70岁,身体很棒,幽默健谈,当听说郭平老家在中国安徽时,老人激动地托她帮助寻人。 “听说我是安徽人,老太立即两眼放光,夸张的英语表达难掩内心的兴奋。 ”郭平说。
【跨国友情】
地点:爱沙尼亚和中国间时间:上世纪六十年代情节:她和合肥“帅哥”通信8年
“合肥,它给了我真正的让我第一次了解到中国魅力的机会。 ”SaimaGordejeva用英语说,爱沙尼亚在1940至1991年是前苏联的加盟共和国。她以前在苏联列宁格勒,也就是现在的俄罗斯圣彼得堡读中学,通过杂志认识了合肥一所中学的男生“HUDUNLIN”(胡敦林,谐音)。
老太说,两个人都爱好文学,因此成为笔友,信中互相聊自己的国家,爱好、理想,从1960年起持续通信8年,结下了深厚的异国情谊。
“我非常想见到这个英俊的小伙子,他知识渊博,善解人意。 ”老太告诉郭平,胡敦林年轻的帅小伙形象一直定格在她的脑海里,尽管她知道,即使胡敦林在世,也是一位老人了。
【感人举动】
地点:爱沙尼亚时间:延续很久情节:为找人专门给中国人当导游
由于后来中苏关系恶化,SaimaGordejeva和胡敦林的通信渐少,最终失去联系,“当时我们都是用俄语通信的,必然会受到影响,相信他也不会责怪我! ”SaimaGordejeva说,为了找到胡敦林,她专门给中国人当导游,希望能打听到他的消息。
“8年中的所有信件我都精心保存着,希望有一天能见到他! ”说到这里老太显得有点不好意思。(记者方荣刚)
寻人
你身边有叫“HU DUN LIN”的人吗?
由于旅游行程匆忙,郭平没有拿到老太保存的信件,但留下了老人的联系方式,目前两人保持着邮件和电话联系。
我们也希望能帮助老人找到胡敦林,圆老人一个梦想。您如果发现“HU DUN LIN”的线索,可与热线联系,电话0551-65179666,让我们一起温暖这段跨国友情。