通讯：内蒙古乌兰牧骑“出口”蒙古族元素

　　中新社呼和浩特3月28日电 题：内蒙古乌兰牧骑“出口”蒙古族元素

　　中新社记者 李爱平

　　“此次在埃及、土耳其的2014丝绸之路文化之旅主题演出，再一次表明内蒙古乌兰牧骑打出的民族牌就是世界牌。”内蒙古直属乌兰牧骑艺术团团长宝力道28日告诉记者。

　　加上此次近10天的对外演出，截至目前内蒙古乌兰牧骑艺术团至少在50余个国家和地区进行了马头琴、呼麦、长调、顶碗舞等具有民族特色的曲目展示。

　　“在海外受众中，民众们对蒙古族舞蹈演员头顶五个碗，还要快速自如旋转、做动作颇为惊讶，那些碗是真碗，如果掉到舞台上是会打碎的。”内蒙古直属乌兰牧骑办公室人员王一男受访时认为，这是乌兰牧骑演员的独特魅力。

　　顶碗舞在某种程度上已经成为乌兰牧骑对外获得好评的“秘密武器”之一，作为蒙古族从元代传承下来的民间舞蹈，顶碗舞的“特点”在于演员将碗放在头顶上还要表现舞蹈的新颖形式、动作优美、气质高雅。

　　与顶碗舞一并受到好评的还有“乌兰牧骑”独特的马头琴演出、呼麦演出、蒙古族长调等具有浓郁蒙古族元素的各类曲目。

　　以草原歌曲《雕花的马鞍》唱响中国和世界的那顺，是内蒙古直属乌兰牧骑艺术团副团长，他回忆起此次在埃及、土耳其演出时说，没想到有那么多人喜欢蒙古族音乐。他称，这些观众们对音乐的状态可以用“如痴如醉”来形容。

　　王一男对2013年底曾随团赴台湾地区演出印象深刻的一件事是，演出期间有幸与诗人席慕蓉见面，这位蒙古族诗人在宴席上不仅朗诵诗作，还不时与随行乌兰牧骑演员一起演唱蒙古族歌曲，现场十分“嗨”。“那一刻，我深刻感受到蒙古族元素的魅力，也深刻感受到乌兰牧骑艺术团打出的民族文化品牌，所散发出的耀眼光芒。”

　　一本名为《乌兰牧骑赞》的书中介绍说，从上世纪60—70年代至今，所有来内蒙古视察的国家领导人几乎都曾观看过乌兰牧骑演出。此外，内蒙古直属乌兰牧骑等其他艺术团，还曾为来华访问的西哈努克亲王、缅甸总统等国际友人进行过演出，屡受好评。

　　谈及下一步如何持续打造乌兰牧骑在海外的影响力，宝力道说，将积极参与自治区外宣办组织的对外文化交流活动，积极参与文化部所组织的各类对外演出，会尝试在国外进行商业演出，尽力拓展乌兰牧骑的国际地位。

　　乌兰牧骑始建于1957年，是内蒙古自治区创立的旗县综合性文化工作队，曾被周恩来总理誉为“草原文化轻骑队”。从1978年至今先后在布隆迪、坦桑尼亚、塞舌尔、日本、蒙古、巴基斯坦、尼泊尔、波兰、匈牙利、美国、俄罗斯等50个国家和地区演出。(完)