父亲送儿名牌T恤 胸前印缩写“SB”引误解

　　寻思给儿子买件T恤，肯定能让儿子高兴，沈阳市民朱先生选中了一件NIKE半袖T恤。

　　没想到儿子不但没高兴反而来气了，“衣服上印着SB，咋穿？爸你知道不，这是骂人的话，穿出去同学肯定笑话我！”

　　昨日中午，沈阳市民朱先生拨打北国网、辽沈晚报热线称，4月19日给儿子买了件T恤，本以为儿子能高兴，可儿子却来了气。“衣服前胸印着字母'SB'，还挺大，儿子问我，爸你知道不，这是骂人的话！”朱先生说，儿子当即表示不会穿这件衣服。

　　朱先生哭笑不得，“他说要是穿了的话肯定会被同学笑话……我哪知道这些啊，整得挺闹心，下回买东西可得仔细点。”没办法，朱先生只好让家人拿着这件引起“家庭风波”的T恤去调换，“NIKE这么响亮的运动品牌，咋还能出这样的问题呢？”

　　朱先生经过查询，弄明白了其中的问题，“一查才知道，‘SB'这俩字母是滑板运动的缩写，不光是T恤，鞋、帽子、背包、裤子，NIKE滑板装备不少都带这个缩写。”“弄清楚之后，我认为NIKE不该把这个缩写放到醒目位置，尤其前胸后背。”朱先生说，“或者衣服外面干脆不写。”

　　他认为，商家应多了解商品销售地的风俗、语言习惯和一些“新词汇”，“‘SB'缩写在很多论坛都有，是互相谩骂的话，网上这类新词汇挺多，商品外观真的应该避开这些含义不太好的新词汇……”“直接把俩单词写上不也挺好么，不用缩写不行吗？”他说。

　　昨日下午2时许，北国网、辽沈晚报记者来到沈阳中街一家NIKE店，店员表示印有“SB”字母的衣服都在2楼。“这是NIKE的一个系列，滑板装备。”店员说，“这个系列就这么设计的，是缩写，不是骂人的话……”

　　昨日下午，北国网、辽沈晚报记者找到了有NIKE滑板装的市民张女士。她说，如果在滑板爱好者或“识货”的圈子里，大家多把这个缩写当作开玩笑或交流时的谈资，“如果对这个系列不了解，那可能就会认为是骂人的话了。”