“上海名单”追忆在沪犹太人避难史
中新社上海9月2日电 (郑莹莹 马化宇)一面长34米的铜板名单墙,镌刻着一万多名原上海犹太难民的姓名。2日,“二十世纪三、四十年代逃亡上海犹太人难民名单墙”在此间提前亮相。
著名影片《辛德勒名单》讲述了德国企业家辛德勒在二战期间保护千名犹太人免遭纳粹迫害的历史事件。上海在那段时期曾接收至少1.8万余名欧洲犹太难民。上海犹太难民纪念馆馆长陈俭指着难民名单墙上的名字告诉记者,这13732个名字从多方搜集而得,“但肯定不全”。
这些名字对原犹太难民来说意义不简单。1939年10月出生于上海的德国犹太人索妮娅回忆,小时候父亲让她时刻记住自己的名字,“可能因那个时候我们犹太人都不能使用自己的名字,只有他们(纳粹)给我们的编号,而今这座名单墙又把名字还给了我们。”
索妮娅二战期间随家人避难上海,曾出版多部关于上海犹太难民的著作,也是此次名单收集的主要贡献者。
在现场一群“长枪短炮”的围绕中,一身深色衣服的她在努力找寻自己的名字,“会有更多的人来这里参观,在名单墙上找寻家人的名字,让这段历史得以延续。”
参与难民名单墙设计的中国旅美艺术家何宁告诉中新社记者,与一般纪念墙不同,这是一面“活人墙”,是在当时历史环境下,在上海躲过大屠杀、活下来的幸存者名单。
怎么表现和其他纪念逝者墙的不同之处?何宁介绍,名单墙采用了传统中国书画卷轴展开的方式,辅以26块铜板打造蚀刻文字,从众多幸存的难民回忆录中摘录了10条留言,“就好像墙上的人跟我们说话似的。”
难民名单墙上,一位原犹太难民这样留言,“当时,没有一个驻维也纳的使领馆愿意给我们发签证。然而,有一天,当我去了中国领馆,情况就发生了变化。”还有一位如此回顾避难生活:“刚到上海时,艾哈德用卖掉莱卡相机换来的钱,不仅自己在南京路61号开了家女装店,还帮他夫人和妹妹在霞飞路开了家儿童服装店。”
在说到这段避难历史,索妮娅在现场几度难抑感情,她说,逃难到上海的一些犹太人,也曾觉得抛弃自己的故乡“苟活”是一件令人羞愧的事,“但重要的是,我们活下来了。”
纪念墙的一端,刻画了六个犹太人的形象,以此来纪念在“犹太人大屠杀”中遇难的六百万犹太人。
反法西斯战争胜利69周年之际,如何牢记这段历史,珍爱和平?何宁说,答案就在名单墙的前言上——诺贝尔和平奖获得者艾利·维塞尔说的,“记忆是答案,或许是唯一的答案”。(完)