“非遗”赫哲族伊玛堪传承人：传袭一刻不能停

　　资料图片：1月30日，“伊玛堪皮影戏”《西温莫日根》在哈尔滨进行首演。《西温莫日根》将伊玛堪说唱与皮影戏相结合，是黑龙江省对非物质文化遗产进行传播式保护的新探索。伊玛堪说唱是赫哲族特有的口头说唱艺术，2011年被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”；黑龙江省“望奎皮影戏”与其他10省共同申报的中国皮影戏同年也被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。 新华社记者 王建威 摄

　　作为世界“非遗”赫哲族伊玛堪的国家级传承人，79岁老人吴明新没有在家赋闲，而是享受着忙碌而充实的生活。

　　除了参与演出、文化研讨会和教材修编，他每周还要到佳木斯敖其赫哲新村授两次课，还要为小学生们讲授赫哲文化。

　　在忙碌中，这位古稀老人乐此不疲，他笑着说：“爱好文化的人都年轻。”

　　据了解，伊玛堪是中国东北地区赫哲族独特的说唱艺术，2011年被联合国教科文组织列入《非物质文化遗产名录》。目前，人们对伊玛堪知之甚少，这门艺术面临传承与发展的困境。

　　和吴明新一样，很多非物质文化遗产的保护者正试图改变这一现状。

　　近日这些保护者们将伊玛堪新剧目首次与皮影戏相结合，并打算把这部新剧带进社区、学校等场所，让更多人对伊玛堪增进了解。

　　因为了解薪火相传对文化的促进作用，吴明新专注于向年轻人传道授业。10年里，已有200多人跟他学习过伊玛堪，其中有十分之一的学员是汉族。这些培训课程不收取学费，受到文化部门和当地政府的支持。

　　与此同时，吴明新经常重温前辈赫哲人留下的伊玛堪录音资料，并与其他传承人进行交流。他说，作为传承人，就是要“不断学、不断教”，才能让这门艺术不失传。

　　作为赫哲族伊玛堪传承人，64岁的尤文凤经常用赫哲语与吴明新进行交流。对于伊玛堪，她也十分痴迷。即便是在旅途中，她也要随身带着伊玛堪资料进行译编，随时为教学作准备。

　　在尤文凤看来，对伊玛堪的传承，“一时不能闲着，一刻不能停”。目前，她有20多个赫哲族学生，她的目标是尽快让这些学生达到和自己一样的水平。

　　“像我这个年龄的人，还看到过以前赫哲人打猎、捕鱼的场景，我要很用心地把这个民族的民俗生活纳入到伊玛堪中才行。”尤文凤说，一个民族留下特色文化实属不易，她想为古老的伊玛堪贡献自己的力量。

　　世居中国东北地区的赫哲族是中国人口最少的民族之一，曾以捕鱼狩猎为生，有语言无文字，历史上以伊玛堪这种近似民族史诗的口头说唱艺术记录民族历史。

　　随着生活方式的改变、与其他民族的融合，如今当地50岁以下的赫哲族人已很少会说赫哲语、会唱伊玛堪。(记者许正)