研究显示学外语就像开车“熟能生巧”

　　学外语就像开车，熟能生巧

　　科技日报北京1月31日电 (记者房琳琳)最近一期美国《国家科学院学报》发表的新研究显示，学习第二种语言的大脑回路作用机理，与学开车时的情形相通，且动物的这类大脑回路系统也能帮助大鼠学会走出迷宫。

　　论文作者、乔治敦大学医学院神经科学教授迈克尔·阿尔曼很早就提出了语言学习的陈述性—程序性记忆系统模型，该模型认为，人的记忆系统分为陈述性记忆系统和程序性记忆系统，且两个系统具有独立的大脑物质基础，即处于不同的脑区。陈述性记忆系统负责知识、事实以及“是什么”的陈述性知识，程序性记忆系统负责储存“怎么做”的程序性知识。

　　新研究表明，成年人开始学习另一门语言时，语法学习首先与陈述性记忆相关，随着学习逐渐深入，转为与程序性记忆相关。这种关联存在于英语、法语、日语等多种语言以及听说读等各种任务中，表明这种相关性是可靠的。

　　据了解，目前对语言的基因学和生物学原理知之甚少，但神经科学家对上述两个大脑系统了解颇多，并已发现其背后发挥作用的许多基因，而这些基因可能也在语言方面发挥作用。

　　新研究对人们理解语言进化及其生物学基础具有重要意义，研究人员认为，除了有望促进外语学习，还可能对治疗自闭症、失语症和朗读困难等语言障碍有积极作用。

　　总编辑圈点

　　刚学开车的时候，我们通过师傅教给的陈述性知识开车，这是有意识的过程，但练着练着，开车就变成了无意识的程序性知识，动作熟练得几乎不会出错。新研究说明，学习语言时，时间的累积不可或缺，大脑机制为“量变引起质变”做了最佳注释。这下你能否理解，学外语只有“勤能补拙”才会“熟能生巧”的道理？