耄耋老人编创琵琶版新疆民乐

　　【现场】原乌鲁木齐艺术剧院琵琶演奏员 王劲梅

　　来你弹一下试试，不行，不行，都还有杂音，指甲贴着。

　　【解说】3月9日，记者一走进王劲梅老师的家，就看到她正在给学生教授琵琶的弹奏技法。王劲梅是一位琵琶演奏家，虽已是81岁的耄耋老人，但仍坚持从事琵琶的演奏和教学工作。

　　70年代，王劲梅在一次偶然的机会中听到了新疆民乐，并被深深吸引。于是，随丈夫来到新疆，在乌鲁木齐艺术剧院工作。

　　因为喜爱新疆民乐，王劲梅在工作之余开始学习新疆各民族乐曲，为此她克服语言障碍，坚持在木卡姆研究中心学习了两年。

　　【同期】原乌鲁木齐艺术剧院琵琶演奏员 王劲梅

　　我最大的困难就是我不会维语，我是靠耳朵去理解他的音乐，用音乐代替了语言。

　　【解说】一边学习新疆民族乐曲，一边对其进行琵琶曲目的编创，就这样，王劲梅坚持了三十多年。终于，2002年由王劲梅主编的《我爱新疆-琵琶曲三十首》一书出版了，书中涵盖了《艾介姆》 《牡丹汗》 《草原上的小巴郎》，以及《木卡姆》等，大家耳熟能详的新疆民族乐曲。该书也成为众多艺术院校的教材。用琵琶演奏新疆民乐，在琵琶派系中独树一帜。

　　【同期】原乌鲁木齐艺术剧院琵琶演奏员 王劲梅

　　琵琶是最难的，所以对琵琶来说，演奏维吾尔音乐，用传统的技法够了，关键问题，主要就是学他那个律动，还有那些润音的问题，一般来说不太好掌握，要掌握就要费一定的功夫。

　　【解说】木尼拉是王劲梅的学生之一，因两家是邻居的缘故，木尼拉自幼与王劲梅学习琵琶，这一学就是二十多年。

　　【同期】王劲梅学生 木尼拉

　　王劲梅老师对我特别耐心，我的乐感，各方面不太好，但她对我特别耐心，而且还是免费教我，让我对琵琶有了更深的认识，促使我一直弹下去。

　　【解说】琵琶，古时从西域传播到中原，在中原迅速发展。王劲梅告诉记者自己最大的愿望就是能够让琵琶在新疆“生根发芽”。

　　李明非 李强 新疆乌鲁木齐报道

责任编辑：【吉翔】