11月1日，世界领先的特种化工品生产商瑞士科莱恩公司宣布位于广东大亚湾的乙氧基化工厂正式投产，标志着大亚湾石化区朝着国际化方向又迈进一步。

　　大亚湾区为国家级经济技术开发区，1993年5月获得国务院批准成立，2006年3月其面积扩大到23.6平方公里。目前，中海油1200万吨炼油项目和中海壳牌石油化工有限公司95万吨乙烯项目都已经建成并投产，此外比亚迪、东风本田、华德油储等也已经入驻。

　　11月1日，世界领先的特种化工品生产商瑞士科莱恩公司宣布位于广东大亚湾的乙氧基化工厂正式投产，标志着大亚湾石化区朝着国际化方向又迈进一步。

　　大亚湾区为国家级经济技术开发区，1993年5月获得国务院批准成立，2006年3月其面积扩大到23.6平方公里。目前，中海油1200万吨炼油项目和中海壳牌石油化工有限公司95万吨乙烯项目都已经建成并投产，此外比亚迪、东风本田、华德油储等也已经入驻。

　　同期：广东惠州大亚湾经济技术开发区 管委会主任 黄伟才

　　大亚湾有两个龙头企业

　　中海炼油1200万吨的炼油项目

　　中海油的一个炼油项目

　　一个是中海油跟壳牌合作的

　　中海壳牌95万吨的乙烯项目

　　在这两个龙头项目的带动下

　　有一大批的配套的中下游石化企业

　　就在这里(大亚湾)扎根了

　　那么我们是按照

　　延长整个石化产业链的要求

　　除了从它的上游

　　从原油的提炼

　　到乙烯的裂解

　　再到下游的化工产品的生产

　　跟精细化工的开发

　　那么有一些的项目的布局

　　科莱恩是属于下游的产业

　　它主要生产表面活性剂

　　广泛地用于生活产品

　　还有些食品添加剂

　　这方面的运用

　　它有非常好的市场需求

　　这个项目第一期整个投资

　　是3000万美元左右

　　中海壳牌是由壳牌南海私有有限公司和中海石油化工投资有限公司合资设立的企业，各自持股50%。其中，中海石化是中海油集团(持股90%)和广东广业投资集团(持股10%)的合资企业。

　　大亚湾工厂是科莱恩在亚洲设立的第一家乙氧基化工厂，同时也是科莱恩特种工业与消费品业务单元在亚洲最大的生产基地。科莱恩公司将采用中海壳牌公司的环氧乙烷，随后生产相关精细化工品，预计初期年产量有近5万吨的产品，该产品主要应用在农作物保护及建筑、个人护理品等方面。科莱恩公司大中华区总裁许树博也表示，公司有意进行二期扩产。

　　同期：科莱恩公司大中华区总裁 许树博

　　截止到今天，

　　科莱恩在大中华地区的12个城市

　　建立了生产基地和办事处。

　　2009年9月

　　科莱恩镇江多功能生产基地正式投产

　　2010年我们与本地的合作伙伴

　　共同建立了杭州有机颜料工厂

　　同年我们也将大中华区的总部

　　从香港搬到上海

　　在过去的5年里

　　科莱恩在中国的投资超过2亿瑞士法郎

　　约合人民币14亿元

　　我必须强调的是

　　我们对中国的承诺绝对不是短期的

　　科莱恩为中国的制造业

　　提供长期的合作关系

　　对于近期备受关注的大亚湾区环保问题，科莱恩高层也作出了相应的答复。

　　同期：科莱恩公司特种工业与消费品业务单元 全球总监 韦乐文

　　我们在建设这个工厂的过程

　　都是实施十分高的标准 刚刚我们的Per(许树博)

　　他们在演讲过程中提到 我们在超过1.3亿个工作小时内 而且这1.3亿个小时的运作过程

　　中没有出现任何事故 体现出我们这个工厂的安全标准

　　是非常高的 我们在全球有其他相应的6个工厂 这6个全球的工厂有些运作了5年 有些运作了20年 但是它们也没有发生任何的事故 所以可以发现我们这个工厂的设立

　　有一个全球统一的高标准 我们会把这个标准使用

　　在中国大亚湾这个地区

　　据了解，10月8日晚，大亚湾澳头、西区以及惠阳区淡水等地有群众反映空气中有异味。大亚湾区环保局随后调查发现，异味主要来自中海油的炼油厂区，是因为残余放空气体带出残存油气所引起的。

　　科莱恩大中华区总裁许树博也表示，公司所建设的在华所有生产基地，都是按照国际标准来进行环保处理，不会有不同的标准，一定会在废气废物和废水方面进行严格控制。

　　(记者 许哲伦 廖宴思)