【解说】2月4日，在安徽省宿州市埇桥区滨河公园广场上，省级非物质文化遗产——埇桥十番锣鼓代表性传承人任义，正和他的队员们为元宵节汇演进行排练。据介绍，埇桥十番锣鼓起源于唐朝宫廷音乐，盛于明清及新中国成立后的二十世纪五六十年代；自明末清初埇桥十番锣鼓诞生开始，一直流传于宿州埇桥城乡和皖、苏、鲁、豫接壤区域民间，世代传承已达400余年。

　　【同期】安徽省级非物质文化遗产埇桥十番锣鼓代表性传承人 任义

　　埇桥十番锣鼓是很典型的民俗音乐，它用唐朝的宫廷音乐与地方锣鼓，另外融合了地方的民间舞蹈、曲艺这些艺术元素，它以即兴演奏见长，适合于大型的广场集会、民间的庆典。

　　【解说】据介绍，埇桥十番锣鼓的曲牌源于生活，风格淳朴，音乐语汇丰富，百姓喜闻乐见。常见有《长锣》《幺二三》《水底鱼》《反水底鱼》《四面镜》《反四面镜》等二十只常用锣鼓曲牌；演奏时两只锣鼓曲牌正反演奏为一番，共十番，故称之为十番锣鼓。

　　【同期】安徽省级非物质文化遗产埇桥十番锣鼓代表性传承人 任义

　　楚州十番锣鼓以及福建南部、广东沿海，以及我们安徽省江淮区域的十番锣鼓，它都是以丝竹伴奏，以唢呐、笙、笛伴奏，配合锣鼓演奏。埇桥十番锣鼓，它的源头在长安(今陕西省西安市)，就是原来唐朝的古都，北方有北方的演奏风格，南方有南方的演奏风格，北方的演奏风格就是什么呢？用纯锣鼓，不用其他伴奏，就是纯锣鼓，所以它也就形成了北方清锣鼓的艺术风范。

　　【解说】据介绍，埇桥十番锣鼓的演奏以大锣、大镲、铙钹和堂锣为主，具有抑扬顿挫、板眼分明的特点。领鼓者惟妙惟肖的舞蹈语言，体现了淮北平原民俗音乐特有的鼓舞相融的动感韵律。近年来，埇桥十番锣鼓艺术团等传承群体，活态传承、艺术创新成就斐然，埇桥十番锣鼓已步入传承创新和繁荣发展新阶段。

　　【同期】安徽省级非物质文化遗产埇桥十番锣鼓代表性传承人 任义

　　非物质文化艺术的传承，它要有一个最基本的规则，那是什么呢？首先要保持它的艺术原貌，它的艺术原型。要想保持它的艺术原型，就必须首先是活态传承，让它在挖掘、保护、传承的基础上进行创新、繁荣、发展。

　　【解说】据任义介绍，从明代万历末年(约1620年)，长安鼓乐师陈世凡沿大运河举家迁徙宿州埇桥东关，以家传唐朝宫廷十番锣鼓与埇桥民间锣鼓融合，研创出第一代埇桥十番锣鼓以来，几度兴衰，见证和诠释了宿州埇桥千百年来厚重的风土民情和文化繁荣与发展。

　　【同期】安徽省级非物质文化遗产埇桥十番锣鼓代表性传承人 任义

　　埇桥十番锣鼓传承它的任重而道远，也确实不能满足于目前取得传承的这些成就，一定还是要在活态传承的基础上，不断地进行挖掘，挖掘它的艺术内涵，逐步地、广泛地与其他艺术进行交流，要融合、要借鉴，让它能更加地发扬光大。

　　刘鸿鹤 安徽宿州报道

责任编辑：【卞立群】