小商品城启用“义乌购”跨境电商平台

　　在“世界超市”义乌，电商激战正酣，为了冲击现有格局，小商品城(600415)旗下的“义乌购”跨境电子商务平台日前正式启用。

　　小商品城副董事吴波成表示，近年来，凭借得天独厚的市场优势，义乌跨境电子商务发展风生水起。大力发展跨境电子商务，是义乌冲破电子商务固有竞争格局的现实需要，也是提升市场业态、转变传统外贸发展方式的内在要求。

　　透过义乌市场的网购现状，就不难理解小商品城发力跨境电商的初衷。来自义乌官方资料显示，今年上半年义乌跨境快递日均出货量20万票，外贸网购交易额33亿元，同比增长83%。其中，e邮宝、中国邮政小包日均出货量1万余票和9900余票，分别同比增长128%和500%以上；eBay、速卖通出货也增长140%以上。

　　据了解，相较于传统外贸，越来越多的中小型外贸企业和创业者，把眼光投向了跨境贸易电子商务，直接与国外客户交易。统计数据显示，近年来，中国跨境电子商务发展强劲。2011年跨境电子商务交易额达到1.6万亿元，同比增长33%；2012年跨境交易额2万亿元，增速远高于外贸增速。兰亭集势在美国的上市，让跨境电商市场成为业界的焦点。

　　快速增长的跨境电商行业中，除去自己研发电商平台，更多的中小型外贸企业通过eBay、阿里巴巴速卖通、亚马逊、敦煌网等大型电商平台，尝试网上外贸出口。以浙江义乌为例，约有23万家跨境电子商务卖家，2012年，他们在阿里巴巴速卖通的交易额增长400%，在敦煌网上交易额增长45%。这对于坐拥义乌7万商户的小商品城而言，自然不愿意错失这样的商机。

　　义乌购总经理王建军称，随着义乌购跨境电商平台的启动，义乌市场商户可以通过该平台自动翻译工具，发布英文商品信息。同时，海外买家也可通过“义乌购”浏览义乌市场7万商铺的产品和图片，在线直接下单购买。

　　吴波成认为，义乌购跨境电子商务平台将充分利用业已构建的信息、支付、信用平台，构建一个惠及整个义乌市场的跨境电子商务发展平台，从而营造义乌外贸又一个春天。 李小平