热浪近日席卷美国东岸，首都华盛顿地区创下高温逾摄氏49度的纪录，许多民众因高温脱水或热衰竭，纷纷到医院求诊，部分户外活动也因而取消。图为7月22日，在纽约，一对母女在消火栓前解暑。