当地时间10月24日，北京民众上千人在北京西郊的八宝山殡仪馆为著名的美裔中国籍翻译家，作家沙博理先生送行。沙先生1915年12月23日生于美国纽约，于2014年10月18日于北京家中安详辞世。沙先生1947年7月来中国。1948年与著名演员与作家凤子喜结连理。1949年10月1日，应邀参加中华人民共和国开国大典。并由周恩来总理亲自批准于1963年加入中国籍。沙博理翻译了中国古代文学名著《水浒传》，著名作家巴金的《家》和茅盾的《春蚕》等作品。沙博理先生还著有大量人物传记。是研究犹太人在中国的大专家。沙博理先生和现存历史最悠久的国际性民间组织和合作社促进组织之一的中国工合国际委员会的领导人宋庆龄，马海德和路易 艾黎是老朋友，图为中国工合国际委员会敬献的花圈。中国工合国际委员会当年为支援中国人民的抗日战争，争取海外援助，促进中国工业合作社运动，由宋庆龄与国际友人发起，沙先生曾担任法律顾问。工合国际当今正在推动新时期的中国合作社的发展。 陈钢 摄