上海台北城市论坛举行 盼沪台合作结出更多硕果

　　交流增添情谊，合作带来双赢。昨天，以“城市未来发展的格局和亮点”为主题的“2013上海·台北城市论坛”在上海浦东举行，上海市市长杨雄、台北市市长郝龙斌出席论坛并作演讲。国台办副主任叶克冬出席论坛并致辞祝贺，上海市副市长翁铁慧出席。

　　杨雄在演讲时说，上海·台北城市论坛举办以来，两市借助论坛平台，充分探讨和交流城市发展经验，彼此学习，相互启发，增进了友谊，促进了发展。展望未来，上海发展的战略目标清晰而坚定。到2020年，基本建成国际经济、金融、贸易、航运中心和社会主义现代化国际大都市，为实现中华民族伟大复兴的中国梦、打造中国经济升级版做出贡献。立足当下，要求我们摒弃不合时宜的传统发展路径，探索一条顺应时代要求的转型发展新路，即发展理念向以人为本转变，更加注重促进人的全面发展；发展动力向创新驱动转变，更多依靠科技进步、劳动者素质提高、管理创新推动发展；产业结构向服务经济转变，更多依靠现代服务业和战略性新兴产业带动发展；发展布局向城乡一体化转变，更加注重城乡区域的统筹协调发展；生产生活向绿色低碳转变，更加注重绿色发展、循环发展、低碳发展。

　　杨雄说，实现创新驱动、转型发展，不可能一蹴而就，需要我们以更大的勇气和智慧，持之以恒地加以推进。要以转变政府职能为核心，以行政审批制度改革为突破口，紧紧抓住建设中国(上海)自由贸易试验区的重大契机，把深化改革开放作为推进转型发展的强大动力，当好全国改革开放排头兵；要把调整产业结构作为推进转型发展的主攻方向，构建以现代服务业为主、战略性新兴产业引领、先进制造业支撑的新型产业体系；要把提升郊区发展水平作为推进转型发展的重要支撑，坚持城市建设重心向郊区转移，着力推进新型城镇化，形成城乡一体化发展新格局；要把加强生态文明建设作为推进转型的重大任务，进一步加强资源节约、环境治理和绿化建设，建设生态宜居城市；要把保障和改善民生作为推进转型发展的根本目的，尽力而为，量力而行，持续改善人民福祉，创造安居乐业的人民生活。

　　杨雄欢迎更多台资企业投资上海，期待更多台资金融机构在沪集聚和拓展业务，并鼓励有条件的上海企业赴台北发展。希望通过双方真诚合作，推动两市交流合作结出更多硕果。

　　郝龙斌在演讲时介绍了台北推进城市建设、提升公共服务水平等方面的理念和举措。他说，在过去的二十年间，上海以超高的效率推进城市硬件建设，并以举办世博会为契机，进一步成长为国际瞩目的现代化大都市。城市发展首先要重视硬件建设。近年来，台北致力把松山机场打造成对外联系的重要枢纽，通过“双城论坛”的沟通交流，在上海的协助支持下，松山机场与虹桥机场很快实现了直航，不仅促进了松山机场周边环境的发展，还带来了更多的观光客流，使上海和台北“一日生活圈”的交流交往也更为便捷、丰富。同时，台北市政府高度重视软件建设，把以民为尊作为重要的施政理念，不断提高服务市民的水平。

　　郝龙斌说，昨天我参观了上海多媒体谷产业园区，知道上海的云端产业非常先进，而这也是台北大力发展的重点产业，希望两市强强联手，共同做大做强云端产业。也希望台北和上海依托双城论坛平台，持续开展更多具体的合作，形成更多的成果，共同创造两市的双赢。

　　论坛上，上海、台北两市签署了市民服务热线、图书馆交流、区政交流等四个合作备忘录。两市教育、社会管理等主管部门官员和专家分别作了演讲交流。(记者朱斌)