首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

台湾政界马年春联费心思 连胜文“三脚马”引联想

2014年01月22日 10:39 来源:中国台湾网 参与互动(0)
台湾政界马年春联费心思连胜文“三脚马”引联想
    连胜文的春联当中有个大大的马字,但是这马却是只“三脚马”。(图片来自台媒)

  据台湾TVBS新闻报道,今年逢马年,政治人物春联当中的“马”字怎么写,格外受到注目。连胜文的春联当中有个大大的马字,但是这马却是只“三脚马”,怎么算都只有3条腿,有人说是不是有跛马脚的意味?连胜文特助解释,这三脚马春联是出自名师之手,可以看成马,也可以看成如意的如,所以才会长得比较特别。

  缺马脚的春联来自连胜文,喜气春联,大大马字,化成象形马儿奔驰。究竟为什么缺了马脚,有民众认为:“我觉得应该是重迭,我看不懂,应该是往前跑,前面2只,这个看不出来。”

  根据民众的猜测,是2只腿同时抬起,重迭成1只。连胜文特助徐弘廷说,这个画作叫如意马,其实这个马,你仔细看它的脚,它其实是一个如意的如字。

  原来马字在书法家笔下也可当如字,新年生肖碰上马英九姓氏,政治人物逢“马”,忍不住要发挥巧思。台北市议员陈建铭说:“到底是马到成功,还是倒马成功,你自己想好了。”

  正看、反看,马和如意2个字硬是要倒过来写,解读空间更大。台北市议员高嘉瑜说:“我们那个马玩偶,拿一下好不好。”台北市议员李庆锋说:“新年大家也是出门要上马路啊,小孩子喜欢坐旋转木马啊,马是无辜的。”

  绿营议员不避讳印上个“马”字墨宝,但蔡英文和苏贞昌,加上柯文哲的春联,一个马字也看不见。柯文哲用门神图像取代文字,苏、蔡则是换个吉祥话,来避掉马字。

  马英九办公室过马年,1元福袋上低调不印“马”字,打开才看得到里头有个“马”字。国民党推出的春联福袋一系列则较朴实,没有刻意强调,也没有刻意避掉,马年碰上马英九,春联行文可让文胆们大费心思。

【编辑:温雅琼】

>台湾新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved