广西宾阳炮龙与台湾盐水蜂炮在台南“双响炮”

　　中新社台南2月15日电 题：广西宾阳炮龙与台湾盐水蜂炮在台南“双响炮”

　　中新社记者 黄少华

　　14日晚，盐水本地蜂炮和来自广西南宁的宾阳炮龙的炮仗闪光，以不同的方式呈现，一起映亮台南小镇盐水的夜空，在中华民族传统的元宵佳节，为专程赶来的约20万台湾民众，共同献上新春的祝福。

　　台南盐水蜂炮是台湾最驰名的三大元宵习俗活动之一，相传由1885年(光绪11年)先民请出当地武庙的关圣帝君神轿绕境巡游，燃放鞭炮至天明，以对付霍乱瘟疫横行的习俗演进而成，每年两天的活动都吸引数十万民众参加。

　　14日，恼人的冷雨不再光临，又逢周末，各地人潮汇聚人口仅约3万的小镇盐水，据估计有20万，比前一天明显增加了许多。晚6时，多个蜂炮辇轿绕境活动循古例从武庙前出发，开始绕行。轿群在成千上万的民众及游客簇拥下，缓缓向各条大街小巷推进。行至商家、住户门口时，主人将大小蜂炮巢依序抬至路上，将写着“文衡圣帝千秋”的红纸罩撕下燃烧，表示将“蜂炮阵”献给关帝君，点燃炮城的引信。

　　据预计，今年元宵夜盐水有约200座炮城，依不同时段陆续施放，使小镇彻夜炮声此起彼落，漫天震响，加上五光十色的夜空，颇为壮观。

　　在今年元宵蜂炮活动主会场盐水初中操场，造型为“关公骑赤兔马”的12米高主炮城“龙马精神马到成功”，于晚9时施放，约40万发蜂炮(冲天炮)带着刺耳的鸣叫声，万箭齐发，拖着焰火尾巴如蜂群般向外横飞狂射，周遭人潮，都戴着全罩式安全帽、口罩、手套，穿有棉长裤、外套，脖围棉毛巾，并上下跳动，全副武装地尽情享受冲天炮不断冲炸身体的“犁蜂炮”洗礼。加上七彩灯光闪烁，高空焰火、烟火瀑布，一片火树银花不夜天的景象，将活动推向高潮。

　　一个多小时后，源于北宋年间、被列为非物质文化遗产的广西宾阳炮龙接续登场。鼓乐响处，人们在操场上让出一块空地。发光龙珠开道，16名舞龙人头戴藤帽，身系腰带，舞动着七节30米的金色巨龙，光上半身吆喝着上阵，任由共100万响特制的“炮龙炮”在身边炸响。炮助龙兴，龙凭炮威，巨龙时而高昂起头，向天空喷射出一团团火焰，时而摇摆奔腾，和光彩夺目的龙珠相互辉映。一串串的电光爆竹密集脆响，卸去防护装备的民众捂着耳朵，却不愿离去。

　　舞龙结束，许多民众仿照宾阳民俗钻龙肚、摸龙身，而揪龙须最抢手，大家期盼一年吉祥如意的激情、投入让场面一度差点失控。随后，舞龙人将炮龙投入火中，“送龙升天”，不少民众久久围着火堆默默祈福。

　　13日，南宁宾阳民俗文化代表团一行43人抵达台南盐水，正式拉开了2014年两岸民俗文化“台南盐水蜂炮—南宁宾阳炮龙”(双炮)交流活动帷幕。当天，宾阳炮龙、游彩架参加了盐水蜂炮绕境巡游活动，即已受到盐水民众和众多游客的欢迎和喜爱。

　　作为迈入第二年的盐水蜂炮、宾阳炮龙双向民俗交流活动，本月8日，前台南县民政局局长蔡宏郎率台南盐水武庙蜂炮代表团一行12人，抵达广西南宁，并进行了示范性表演呈现。

　　2009年，双方在交流中发现，双炮地虽远却同源，尽管制作、活动方式等各具风格，但百姓祈安求福的意涵一致，且都在春节期间举办，炮龙在正月十一，蜂炮在正月十五。“双炮”文化交流在双方的共同努力下，从最初的单向交流，发展到双向互动。双方在前一年签署交流合作备忘录的基础上，2013年首次成功举办双炮文化互动交流活动。

　　14日下午，此次率宾阳民俗文化代表团来访的南宁市副市长郭敏，在盐水举行的相关座谈会上表示，宾阳县与盐水区从2009年开始交流，逐渐找到了在民俗文化方面的共通点，双方倾注心血，“双炮”活动绽放夺目光彩，展现出勃勃生机。她希望“双炮”成为两地联络亲情，增进友谊的使者，以“双炮”交流为契机，进一步促进两地优秀民俗文化发扬光大，推动双方在更多领域实现合作互利双赢。

　　台南市副市长颜纯左、市民政局局长陈宗彦、盐水区区长颜进仕等出席座谈会，对两地交流活动表达支持。他们提到，双炮民俗交流，已在两地开花结果，蔚然成型，也给两岸民众带来轰动和友谊；希望在此基础上，能在农业、经贸、观光和文化等领域有更积极的合作交流，互利共赢。

　　会上，双方签署了《台南盐水·南宁宾阳发展现代农业合作意向书》，约定在互惠互利基础上建立农业科技合作与交流关系，特别是推动台湾甘蔗、九品莲花等农作物品种落户宾阳。(完)