台东检察署告示牌 “路滑”直接翻“Lu Hua”(图)
台湾台东县地方法院检察署大门提醒民众小心路滑警告牌，“路滑”直接翻成“Lu Hua”。台湾“中央社”图
中新网4月20日电 据台湾“中央社”报道，台湾台东县地方法院检察署大门提醒民众小心路滑警告牌，遭眼尖网友发现英文翻译很奇怪，“路滑”直接翻成“Lu Hua”，地检署已紧急拆下告示牌。
据报道，台东地检署主任检察官柯怡如说，“自己看了觉得很丢脸”，一大早就通知法警拆下这些告示牌。她表示，这是几年前委外制作，当时是善意提醒民众，可能验收没注意，地检署会全面检查，感谢网友。
【编辑:温雅琼】
>台湾新闻精选：
