就像张艺谋所说，“《图兰朵》一定还会在世界上其他地方演，不过很难再找到这么好的群众演员”。

　　刚刚过去的周末，张艺谋的《图兰朵》让所有观赏过的台湾观众都念念不忘。在台湾艺文界，关于《图兰朵》的话题还在持续发酵———

　　《图兰朵》为台湾文化提供创新思路

　　来自高雄的从事影视制作的高小姐，这几天还一直沉浸在《图兰朵》的感动中。高小姐的工作，让她有机会到世界各地收集各种剧幕资讯，但这一次在台中，她看到了中西文化经典有机地交融在一部剧中，这让她非常激动。

　　台中自然科学博物馆资深策展人何传坤，策划展会出过几个极具轰动效果的大型文化活动，包括将严肃的西安兵马俑带到台湾，并结合绚丽的时装秀展出。在何传坤看来，张艺谋将一部西方的歌剧用东方的艺术来包装，打造完全不一样的歌剧经典，给台湾提供了文化创新的思路。

　　何传坤说，《图兰朵》的创作人员，眼光是国际性的，格局也是世界级的，这是台湾文创产业需要增强的方面。

　　从事艺术现象研究的东海大学黄定育教授介绍，在台湾艺文舞台上，文化创新做得很突出的团体明华园以及云门舞集，都是在现代舞台表演艺术上展现传统艺术精髓，用这样的模式，取得了很好的演出效果。但和张艺谋相比，台湾本土的艺文创作者，仍需要更多的国际舞台以及更多的国际视野。

　　两岸合作让传统文化重获新生

　　和此前大陆到台湾的大型艺术活动不同，此次在台中上演的 《图兰朵》，动用了大量的台湾元素，包括剧中舞蹈及武术演员都由台湾体育大学数百名师生演出，交响乐团和合唱团由大陆中央歌剧院和台湾交响乐团共同组成。剧中重要角色“宣旨官”和20个“小沙弥”，也是在台湾公开甄选的群众演员。用张艺谋自己的话说，“这次有大量的台湾群众演员参与，保证了多元化和两岸的特点，是两岸两地共同打造的特别不一样的《图兰朵》”。

　　关于艺文界的两岸合作、共同演出，黄定育教授指出，在台湾文娱界，早些年主要是很多台湾艺文界的表演、制作、行销人员前进大陆“淘金”，很多已经成为大陆艺文界主力。留在台湾的艺文精英，在深耕台湾市场的同时，近些年也开始逐步寻找“向外走”的机会，而与大陆合作、展开深入协作，是其走向世界舞台的跳板。最明显的例子，歌仔戏、布袋戏等被认为根植于台湾的传统艺术，近来也流行“大陆寻根”，寻找让传统艺术获得新生的契机，甚至是走向世界的机会。最后，黄定育总结道，向世界行销台湾艺文，需要更多《图兰朵》。

　　海峡导报记者 张燕娟 综述