热火轻取猛龙获3连胜 超步行者登上东区榜首

　　北京时间4月1日，NBA东部迎来一场分区头名球队之间的强强对话。最终，迈阿密热火在主场以93-83击败了来访的多伦多猛龙，取得3连胜的同时也一举超越此前击败自己的印第安纳步行者，登上东区第一的位置。

　　猛龙跟热火虽都是分区头名，但“成色”有差。即使当年由“龙王”波什领衔的猛龙也难言对热火存有优势，加之在系列赛中热火已取得对猛龙的14连胜，本场比赛似乎没有太大悬念。但背水一战的猛龙也并非没有机会，热火的伤病在一定程度上成全了猛龙的优势，此役韦德继续休战，格雷格 奥登、迈克尔 比斯利、雷 阿伦和肖恩 巴蒂尔也均作壁上观。即便如此，热火还是展示出卫冕冠军的强大实力。

　　全场四节比赛热火在比分上全面压制猛龙，据ESPN统计数据显示，猛龙本场比赛打得十分狼狈，除命中率和篮板被全面压制之外，全队还赔上了25次犯规，这一数字整整比热火多了11次，这也从一个侧面反映出猛龙本场比赛的急躁以及与冠军球队的差距。

　　在球员得分方面，热火方面“皇帝”加冕得分王，出战39分钟砍下32分、7个篮板和8次助攻的全面数据，带领全队4人得分上双。而猛龙的明星球员德罗赞表现差强人意，在詹姆斯的强大气场下，德罗赞仅仅得到16分、2个篮板和7次助攻的数据。一向擅长冲击内线的德罗赞本场比赛仅仅得到一次罚球机会，而猛龙全队也仅仅得到10次罚球机会，凸显热火防守策略的成功。

　　迈阿密当地的《棕榈滩邮报》赛后报道称，热火主教练斯波尔斯特拉对球队的状态表示十分满意，他说道：“在对步行者一役失利后我们都很沮丧，球员们心里的想法都写在脸上。但我们调整得很快。我很满意今天球员们的表现，我们要努力保持这种状态。”

　　本场胜利之后热火登上东区头名，但胜率仅以69.9%对69.3%领先步行者。在被问及对此的看法时，斯波尔斯特拉的回答则展现了冠军球队的专注和底蕴，他表示球队对排名并不十分关心，球队真正注意的是球员对待每场的态度和他们表现出的精神面貌。

　　此一役之后热火以微弱的胜率优势暂时登上东部榜首的宝座，并进一步稳固了自己东南区头名的位置。而拿下本场硬仗之后，接下来迎接热火的将是一波相对轻松的赛程，在主场分别迎战弱旅雄鹿和森林狼。届时热火将有机会冲击连5胜，进一步扩大自己的领先优势。(实习编译：李海诚 审稿：仲伟东)