欧冠:切赫特里伤退兰帕德逃红牌 马竞憾平切尔西

　　中新网4月23日电 北京时间今天凌晨，2013-14赛季欧冠展开半决赛首回合的争夺，切尔西客场挑战马德里竞技。切赫和特里先后受伤离场，马竞全场围攻未能破门，切尔西客场0-0逼平对手，双方下周将移师斯坦福桥再战。

　　切尔西开场后就摆出防守姿态。第15分钟，切尔西门将切赫在做出扑救的时候受伤，蓝军被迫换人调整，施瓦泽换下切赫。第30分钟，科凯左路传中，劳尔-加西亚10码处力压阿什利-科尔头球攻门偏出。4分钟后，迭戈传球，马里奥-苏亚雷斯30码处劲射擦右侧立柱偏出。半场补时，迭戈禁区前劲射被施瓦泽没收。

　　下半时双方易地再战，第64分钟，兰帕德中场铲球犯规被出示黄牌警告，兰8将缺席下一回合在主场对阵马竞的比赛。第73分钟，切尔西再次被迫换人，特里受伤离场，许尔勒替补登场。第74分钟，兰帕德中场手球犯规，但主裁判未做判罚，切尔西逃过一劫。最终双方首回合0-0握手言和，双方将在下周移师斯坦福桥进行第2回合的较量。

　　马德里竞技(4-4-1-1)：13-库尔图瓦；20-胡安弗兰，23-米兰达，2-戈丁，3-菲利佩；8-劳尔-加西亚(86',9-比利亚)，14-加比，4-马里奥-苏亚雷斯(80',24-何塞-索萨)，6-科凯；26-迭戈(60',10-图兰)；19-迭戈-科斯塔

　　切尔西(4-2-3-1)：1-切赫(18',23-施瓦泽)；28-阿斯皮利奎塔，24-卡希尔，26-特里(73',14-许尔勒)，3-阿什利-科尔；12-米克尔，4-路易斯；7-拉米雷斯，8-兰帕德，22-威廉(94',19-登巴-巴)；9-托雷斯