德罗巴回蓝军兼教练 杰拉德宣布退出英格兰队

　　本报讯(记者 张巍)在效力土超联赛一年半之后，德罗巴终于要回到自己熟悉的英超了：据媒体报道，“魔兽”将重回切尔西，这次他的身份是队员兼教练。

　　根据法国《队报》报道，36岁的德罗巴即将回归切尔西，并同蓝军签约一年。在履行完与加拉塔萨雷一年半的合同之后，德罗巴目前已经是自由球员，在不需要花费转会费的基础上，穆里尼奥做出了让德罗巴重回斯坦福桥的决定。

　　今年的夏季转会窗开启没多长时间，切尔西却已经送走了埃托奥和登巴·巴两名前锋，目前队中能用的前锋只有迭戈·科斯塔、托雷斯和卢卡库三人，比利时小将甚至还有继续外租的可能。考虑到切尔西将多线作战，这样的前锋储备显然是不够的。穆里尼奥想到了德罗巴：穆里尼奥准备让德罗巴出任球队锋线上在科斯塔之后的第二人选，科特迪瓦人在前锋排序上甚至比托雷斯还要靠前。同时穆里尼奥将让德罗巴肩负起教练员的部分工作，帮助他对队内前锋进行专门训导。

　　此外，英格兰队队长杰拉德昨天宣布正式退出英格兰代表队，其国家队履历定格在114场21球。