外媒讲述坎通纳传奇故事："国王"在洞穴里出生

　　1995年1月25日，塞尔赫斯特公园球场，曼联1:1战平水晶宫，坎通纳被红牌罚下场后，球迷西蒙斯辱骂其为“法国杂种”，只见坎通纳用中国功夫横身飞踹西蒙斯……如今，这个曾震惊足坛的事件过去了20年。20年后，坎通纳毫无悔改之意。值此之际，BBC回顾了坎通纳最终成长为曼联“国王”的人生故事。

　　几乎是在洞穴里出生

　　1966年，对于英国足球而言是最为重要的一年，不是因为英格兰队夺得了那年的世界冠军，而是因为那一年埃里克·坎通纳在法国马赛出生了。

　　在圣博姆高地的山脚下，他家的房子原先是个洞穴。二战前，洞穴是纳粹党人放哨的地方。1955年，他的祖父从撒丁岛移居到这里并把洞穴变成了家。多年后，洞穴变成了房子，小埃里克成长为乡间男孩，经常爬山打鸟。

　　在热爱足球间浮沉

　　1989年，坎通纳在一场慈善比赛中将马赛队服怒摔在球场上，结果他遭到严惩离队。到了蒙彼利埃后，由于队友的批评，他便将球靴摔在对方脸上，结果付出了更严重的代价。

　　1990年5月15日，重回马赛的坎通纳不服主裁判罚，直接将皮球砸到后者身上，被禁赛1个月。气难平的他居然当着纪律委员会每名成员的面，痛斥他们都是傻瓜。结果，坎通纳当场遭到了双倍处罚。

　　到英格兰寻求拯救

　　在坎通纳失意的时候，同胞普拉蒂尼建议其在英格兰从头再来。前法国国家队主帅吉拉德·霍利尔当 “中间人”，和经纪人丹尼斯·洛奇一起帮助坎通纳找到了在英格兰试训的机会。

　　1992年1月，坎通纳受到谢菲尔德俱乐部主帅特雷弗·弗朗西斯的邀请到球队试训。虽然法国人在试训中表现出色，但仍没能打动对方的心。不过，坎通纳最终加盟了利兹联俱乐部。

　　领袖气质展露无遗

　　基恩回顾了两人共事的日子。 “曼联有个球员金库，每人都能在赛季末获得800英镑。我们决定把所有支票放一起抽出一张，上面写着谁的名字，就能赢所有奖金。虽然手头还不是很宽裕，但斯科尔斯和巴特却把钱放进去了。获得全部16000英镑的是坎通纳。 ‘你个幸运的混蛋！钱都被你搞完了！ ’但他把这些支票换成了现金，然后分成两部分，分别给了斯科尔斯和巴特，他解释说这是因为他俩在囊中羞涩时也敢于赌上一把。这俩人都拿了8000英镑回家。我当时就在想，太有范儿了。其他人都不会这么潇洒的。 ”

　　电话召来的传奇

　　面见俱乐部主席马丁·爱德华兹，当弗格森谈到没能签下的坎通纳加盟利兹联时，电话响了，对方是利兹联执行总监比尔·福瑟尔。后者打来电话是想谈谈签下丹尼斯·埃尔文的可能性。这时，弗格森立即在纸上潦草地写下坎通纳。最终，这通电话让曼联以120万英镑的价格签下了法国人。坎通纳的加盟开启了曼联难以复制的成功年代。在5个赛季中，他率队捧起4次英超冠军。

　　巅峰时选择退役

　　1997年5月18日，曼联头号球星坎通纳宣布退役。与在俱乐部取得的成就相比，他为法国国家队做出的贡献太少。

　　攻入20粒国际比赛进球的坎通纳没能在世界杯的赛场上为国出战。 1997年选择退役，这意味着他没有机会参加1998年本土世界杯。事实上，在此之前，他的性格没能让自己进入国家队的集训名单，无缘1996年欧洲杯。

　　沙滩足球

　　在退出职业足坛的数月之后，在弟弟若埃尔的引荐下，坎通纳踏入沙滩足球领域，他也在这里找到了自己足球生涯的“第二春”。2005年，沙滩足球世界杯，坎通纳率领法国队在决赛中通过点球大战，击败了最后一个对手葡萄牙队，捧走冠军奖杯。

　　在沙滩足球中，与法国队决裂的坎通纳却身披7号球衣身兼国家队教练与队长一职。在海滩上，他可以抛去名利，彻底放松，尽情做出各种杂耍动作。

　　演员

　　在退役之前，坎通纳平时就寻思着退役后转型为演员的可能性。 “在可以幻想的世界里，我感受到了更多的快乐。也许，那里有着从现实中抽离的意味在其中。 ”1998年，他在电影《伊丽莎白女王》中出演配角法国公使，演艺才华得到了肯定。 2009年，他在电影《寻找埃里克》中本色主演并担任监制。自1995年至今，他出演过角色的电影数目多达17部。

　　书虫

　　坎通纳一直以来都是一个阅读爱好者。他最喜欢的书有《道林·格雷的画像》和《纳尔齐斯与歌尔德蒙》。 “这些书关于内心的欲望和呼声，关于两人之间的敌对和争夺。这些书都是我人生的缩影。事实上，我喜欢阅读大部头的经典书目。 ”

　　社会运动者

　　转型演员后，坎通纳成为了关注公益事业的社会运动者。 2012年，为解决法国底层民众住房问题，坎通纳宣布竞选法国总统挑战萨科齐。法国民众感叹道：“坎通纳不只变老了，还变好了。 ”他还质疑国际足联将世界杯放在卡塔尔举办的决定。 “除了金钱之外，我实在想不到为何他们将世界杯放在卡塔尔。这个糟糕的决定告诉我们，他们完全不在乎这项运动本身。 ” 半岛晨报、海力网记者赵环姝编译