近来饱受伤病折磨的国足，昨天下午又传来一条令人震惊的消息，主力后腰翟彦鹏被检查出患有陈旧性脑梗塞，将基本上结束职业生涯选择退役，今天翟彦鹏将回家静养，他也成为世界足球史上极为罕见的因为脑梗塞而退役的足球运动员。

　　国足领队蔚少辉在昨天下午国足训练后宣布了这个消息，他表示广州的医生已经确认翟彦鹏患有陈旧性脑梗塞，现阶段已不能参加任何剧烈运动，经过和福拉多沟通后，球队决定让翟彦鹏尽快回家静养。

　　根据国足队员回忆，翟彦鹏在1月21日国足与黎巴嫩比赛前几天的训练中，在没有任何对抗的情况下，突然摔了一跤，之后就经常呕吐，但翟彦鹏以为这只是训练过量后的不适反应，所以没有引起重视，直到国足与黎巴嫩的比赛，他作为主力踢了50多分钟后，身体再次出现较大反应———头晕、恶心和剧烈呕吐，这才引起了球队和翟本人的注意。从中山返回广州后，翟彦鹏在国足队医的陪同下，连续两天前往医院检查，没有参加训练，昨天进行了最后一次复查，医生诊断是陈旧性脑梗塞。

　　翟彦鹏出生于1981年，今年只有27岁，刚刚步入足球运动员的黄金年龄，他是从八一队开始自己的职业生涯的，2004年转会到大连实德队之后很快成为了球队的主力，次年帮助球队获得了联赛和足协杯的双料冠军，其中实德客场与申花的比赛中翟彦鹏攻进了绝杀进球，当时实德的主教练正是福拉多。福拉多入主国家队后，翟彦鹏一直担任球队的主力后腰，2008年至今的4场比赛中，他场场都首发登场，表现稳定，本来极有可能代表国足参加2月6日客场与伊拉克的比赛，但谁也没有想到，几天前还生龙活虎的职业球员，突然间就失去了剧烈运动的能力，从此再也不能踢职业足球。

　　翟彦鹏突发脑梗塞并非没有征兆，据一位常年跟踪实德比赛和训练的球队官员介绍，翟彦鹏训练过量后相比其他队员反应强烈，往往表现为脸特别红和出汗不止。

　　翟彦鹏：我会坚强面对

　　记者：突如其来的重病，你现在的心情怎么样？

　　翟彦鹏：我挺好的，刚才训练时我还下去跑了一圈，然后队医让我上来静养，我就回到了房间休息。现在，正常的走路等活动都没有问题，但就是不能进行剧烈的对抗。

　　记者：怎么会查出这个毛病的？

　　翟彦鹏：三天前在广州的医院里查出来了这个病。本来也没事，打完和黎巴嫩的比赛后，就感觉不舒服，恶心呕吐。队里也比较重视，就去检查了一下，不过还没有最后确诊呢，还要回大连复查一下。他们都说，这不是什么大病，我也没什么害怕的。以前有一些症状，但是不明显，也没有查出来。

　　记者：和家里人说了吗？

　　翟彦鹏：知道了，消息都已经上网了，家里能不知道吗？我好好安慰了家里人，告诉他们我一切都正常。父母也盼望我早点回去，把病养好再说。

　　记者：离20强赛只有13天了，突然离队是不是很难受？

　　翟彦鹏：这也是我最大的遗憾，这是我第一次打世界杯预选赛，没想到还有13天的时候，我却要和队友们告别。世界杯是我的梦想，等我养好了病，也许还能参加第二场和澳大利亚的比赛。

　　名词解释：陈旧性脑梗塞

　　脑梗塞是中老年人的多发病、常见病，又名缺血性脑血管病，是一种由于脑血管内发生血栓、栓塞或其他原因导致脑供血不足而引起的疾病。

　　陈旧性脑梗塞即脑组织缺血中心完全坏死，治疗目的应使梗死区周边组织功能继续得到改善。陈旧性脑梗塞存在较高的复发风险，所以患陈旧性脑梗塞的患者，治疗及预防同样重要，应减少症状程度，降低高复发率。

　　这种病情多见于45~70岁中老年人，而像翟彦鹏这样的年龄患这种病，非常罕见，根据医生分析，家族史的可能性非常高。根据当时发病的情况还有目前掌握的资料看，当时翟彦鹏的发病应该属于陈旧病患的急性发作。应该是在此之前病情就已经有所发展，只是被忽视了而没被发现。这次的突发又再次加重了病情，才被注意到。

　　脑梗塞病人无论治疗效果好坏与否，都会影响人体功能，如果恢复得好，可以不影响日常活动，但对于一个球员来讲，各种生理指标肯定不会再达到标准。□程绩

　　（记者 程绩）