“在获得冬奥会冠军后我突然没了动力，我不知道是否还会继续下去。”在温哥华冬奥会后的世锦赛上屈居亚军后，韩国“花滑天后”金妍儿的话让人浮想联翩，韩国媒体普遍猜测她可能会退役，转入商业表演甚至去当演员。昨日，韩国《中央日报》爆出消息，金妍儿终于想清楚了，她表示：“我将继续自己的职业生涯。”

　　金妍儿是在前日前往训练地加拿大多伦多时作出这番表态的，20岁的金妍儿说：“到现在为止我没有明确说过要退役之类的话。我准备前往多伦多进行训练，所以我会继续自己的职业生涯。”对于是否参加2014年索契冬奥会，金妍儿表示：“我还没有想过那么远的事情。首先我会思考如何度过这个赛季。”

　　据悉，金妍儿在抵达多伦多之后会立即接受新项目的训练，并熟悉新的编排。她将根据自己学习的速度和熟练度来选择参加 2010～2011赛季花样滑冰系列大奖赛。“新赛季将从今年10月至11月开始，在那个时候到来之前，我会像以前一样对大奖赛进行准备。今后我的目标将是毫无负担地享受比赛。”