中新网9月20日电 上海田径世锦赛20日晚落幕。在压轴大戏男子110米栏的比赛中，伤别赛场13个月之久的刘翔一鸣惊人，以13秒15的成绩并列第一，因为刘翔今年此前没有参赛，所以在此前的最好成绩的比较上不如美国名将特拉梅尔，与冠军擦肩而过。

　　刘翔上一场比赛还是北京奥运会男子110米栏的预赛，他因为脚伤临阵退出比赛，引发一片哗然。本场比赛赛前，刘翔信心满满，表示自己既然选择在家乡上海复出参赛，就是对自己有信心。

　　本场比赛吸引了数万观众到现场为刘翔助威，赛前刘翔表现轻松，在赛道上还不忘对着镜头做鬼脸。不过，也许是考虑到担心再次受伤，刘翔本想有所保留。他被安排在第五赛道，发令枪响后，他反应时间并不快，为0.159秒，与特拉梅尔并列排在第四位。

　　“今天的比赛只是一场试比赛，所以我起跑比较慢，不过后来我看对手领先并不多，就放开了追。”赛后，面对一身红衣的中央电视台记者冬日娜，刘翔高兴地说。

　　刘翔认为自己“一上场就收不住”：“今天感觉很奇怪，这么多热烈(助威)的观众，我想好好拼一把。”赛前，教练孙海平要求刘翔收住，别受伤。赛后，刘翔表示感觉良好：“我脚还好，很高兴，希望接近以前的水平。”

　　这是刘翔13个月来的第一场比赛，这也是今年110米栏比赛剩下的不多的比赛之一。能够在家乡父老面前跑出13秒15的好成绩，刘翔也大呼意外。“想不到跑这么快，”他说，“我还要准备后面的比赛。现在别人都准备回家了，而我则刚刚开始比赛。”

　　冬日娜还问道：你复出(参赛)是不是要为国庆献礼？

　　面对镜头，面对冬日娜，刘翔又恢复了当年的霸气：“希望祖国越来越强盛，越来越霸气！”

　　栏王回来了！ 港媒关注刘翔复出：精彩"处子秀"

　　外电关注刘翔复出之战：中国飞人引爆上海体育场