北京时间10月30日晚，姚明和他的火箭队，迎来了2008-09赛季的第一场比赛。在主场与灰熊的比赛中，姚明得到21分10个篮板，取得了本赛季个人的第一个两双，火箭也以82比71战胜灰熊，取得赛季开门红。

　　实际上，这个夜晚，对于中国的其他体育迷来说，休斯敦也是一个值得关注的城市。因为刘翔将在这天晚上飞抵休斯敦，在这里，刘翔将会见5到6位治疗专家，他们几乎全部都是脚踝伤病领域的医学权威。其中，最著名也是最为中国媒体熟悉的是曾为姚明脚踝手术主刀的托马斯·克兰顿(Thomas Clanton)。前者所在的哈曼纪念医院是休斯敦当地最大的医疗机构之一，也是火箭队的对口医院，球队历年的体检、各项伤病治疗和手术都交由该医院负责。

　　与刘翔同行的随队官员表示，有姚明及其经纪团队的鼎力相助，他们对刘翔此次治伤之旅充满信心和期望。“这些医学专家的经验都相当丰富，再加上他们的治疗对象大多是运动员，因此刘翔这种特殊情况，交由他们来处理，再合适不过了。”同时，可能是因为熟人介绍，他们的收费也远远低于事先预测，“检查费用只比国内略高一点，比之前想象的低很多。”

　　火箭与灰熊比赛之前，记者在更衣室里采访姚明。看到大姚心情似乎不错，于是斗胆问了一些与篮球无关的问题。记者问姚明，“刘翔今天晚上就来休斯敦了，你会招待他吗？”姚明也不是特别了解刘翔的行程，反问记者：“他到这儿(丰田中心)来吗？”看到记者也一脸懵懂，姚明笑着说：“这不是还没到呢吗，你急什么？”

　　记者请姚明介绍一下他帮刘翔牵线搭桥的事情，姚明显得很低调，“对不起，这个东西我是不能多说的，我们只是帮个忙而已，主要还是他们自己的决定。”

　　虽然同在休斯敦，但姚明想和刘翔见上一面，也不是那么容易的事。打完和灰熊的比赛，姚明赶紧回家睡一觉，起来就要赶往达拉斯，等待本赛季的第一个背靠背，对手又是强大的小牛。等到从达拉斯回来，才有可能和刘翔见面。地点不是在丰田中心就是在姚明家，巨人已经向飞人发出了家宴邀请，刘翔在姚家，可以吃到姚妈妈亲手煮的可口家乡菜。(应辰)