致命葡萄疾病威胁法国葡萄园

　　法国农业部和法国葡萄酒学院(IFV)最新公布的数据显示，一种名为艾斯卡(esca)或黑死臂(black dead arm)的弯孢壳属(eutypa)真菌疾病使2014年法国的葡萄产量下降了约13%，造成了约10亿欧元的经济损失。

　　虽然有的葡萄树在感染这种葡萄树干疾病(GTDs)后不会死亡，但其产量会下降50%以上。卢瓦尔河谷的葡萄酒贸易组织InterLoire的技术总监艾蒂安·古利特(Etienne Goulet)说：“有些葡萄品种更易感染这种疾病，2014年卢瓦尔河谷受影响最大的葡萄品种是长相思(Sauvignon Blanc)、品丽珠(Cabernet Franc)、白诗南(Chenin Blanc)和勃艮第香瓜(Melon de Bourgogne)。”该组织估计，去年法国的葡萄酒产量因此下降了10%-15%，整个欧洲受GTDs影响的葡萄园面积至少有总面积的5%。

　　波尔多葡萄酒行业协会(CIVB)报告说，赤霞珠(Cabernet Sauvignon)和品丽珠的受感染程度处于平均水平，而梅洛(Merlot)所受影响较小。勃艮第产区对此疾病很重视，但是该产区的霞多丽(Chardonnay)和黑皮诺(Pinot Noir)葡萄树被证明对GTDs有着相当强的抗病能力。

　　法国大部分葡萄种植者认为GTDs疾病的爆发与2001年政府禁止使用毒性较强的亚砷酸钠农药有关。据报道，欧盟如今唯一的抗GTDs农药只能减少该疾病的影响，而不能治愈已感染的葡萄树。(编译/Derek)