全球乐团“放歌”绍兴 音乐突破国界唱响“世合赛”

　　中新网绍兴7月15日电(记者 柴燕菲 汪恩民 江耘)“我们团员的平均年龄为66岁，却用土话演唱出了意大利歌曲。”在全球乐团扎堆的第六届世界合唱比赛上，中国常州合唱团团长戴诚告诉记者，音乐“突破”了语言隔阂。记者了解到，此次到浙江绍兴参加比赛的团队，很多并非由专业歌手组成，对音乐的热爱成为他们之间有了共同的“语言”。

　　在比赛现场，戴诚带领的队伍引起了大家的关注，因为他们每个人胸前都戴着一枚毛泽东徽章。戴诚介绍，大赛规定必须要有一首外语歌曲，对于他们这支由老年人组成的团队，是一个不小的困难。最后他们选择了意大利歌曲《妈妈》。“一部分用普通话标注，大部分用土语标注，终于把整首歌唱出来了。我们乐队成立于毛泽东诞辰一百周年之际，主要由离退休干部、下岗工人构成。很多人不是专业歌手，但他们喜欢唱歌。合唱是人生最高享受之一，也激发了他们对人生最后一站的激情。”

　　俄罗斯下诺夫哥罗德州大学学术合唱团负责人告诉记者，他们的团员都是音乐爱好者，并非都是专业歌手。“我们合唱团已经成立六十年了，此次参加比赛，是作为我们六十周年的庆祝活动。”

　　“虽然我们互不相识，但我们都热爱音乐，因为合唱让我们在中国绍兴相聚。”来自南美洲的墨西哥团负责人告诉记者，音乐是种特殊的语言，来自不同种族、不同地域的人都可以通过音乐交流心灵。我们希望通过自己的歌声，将快乐幸福带给每个人。

　　记者了解到，在未来的十多天中，将有来自83个国家和地区的400多个合唱团，2万多名歌手乐者参加在中国绍兴举办的第六届世界合唱比赛，为全世界奉上500余场精彩的合唱比赛和百余场综合音乐会、友好音乐会、冠军音乐会，以及合唱礼花——“四海一家”大型仲夏夜之梦音乐会等音乐盛宴。虽然语言各不相同，但他们都希望通过音乐，这一跨越国界的语言来与世人共同唱响“世合赛”。(完)