2014年内地观众可看“原声”港片
2013年09月02日 16:20 来源:绵阳晚报 参与互动(0)
喜欢看粤语原版港片的影迷有福了。根据中央政府与港府近日签署的协议,香港影片和香港与内地合拍影片的方言汉语版本,经内地主管部门审查批准通过后,在内地发行放映,无需配普通话,但须加注标准汉语字幕,协议将从2014年1月1日起生效。
新协定的出炉,多数人持支持态度,不过对于片方和影院来讲,新协定也给他们增加了不少风险。有电影制作机构表示,虽然粤语发行可以保留电影的原始风味,但是毕竟绝大多数观众听不懂粤语,获得认可还需要时间的检验。影院经理们也直言,这有可能会让香港电影变成“外语片”。
【编辑:宋宇晟】