葛优演冯小刚贺岁新片 叹背台词不如年轻人

　　由王朔编剧，冯小刚执导，葛优、白百何、李小璐等主演，范伟、宋丹丹、王宝强等众多喜剧大咖加盟的2013年贺岁喜剧《私人订制》已正式定档12月19日全国公映。日前，《私人订制》发布葛优特辑，葛大爷虽然忘词现象频发，但这丝毫不影响他发挥幽默感。不过，葛优本人不禁感叹，背台词的功夫真不如年轻演员。

　　诠释《私人订制》和《顽主》有相通之处

　　此次在《私人订制》中，葛优饰演的角色名叫杨重，这与他此前在《顽主》中的角色名字相同。葛优回忆说：“《顽主》这部电影对我来说是一个特别重要的起点，也因为这部电影，我开始广泛地引起了观众们的注意。我记得有一次骑自行车在木樨地那儿，有人看见我，很高兴地喊，‘杨重！ ’还有吃饭的时候，有人注意到我，往我这边‘指指点点’。 ”

　　不仅葛优的角色，《私人订制》中“私人订制”这家公司的设定也与《顽主》中的“3T”公司类似。葛优说：“《顽主》里有一个公司叫3T公司，替人排忧、替人解难、替人受过，这个概念与《私人订制》差不多。冯导也表示过，《顽主》是师傅王朔的东西，现在到了《私人订制》，就由徒弟来继承和重新诠释。 ”

　　葛优还表示，《顽主》里的杨重比《私人订制》里的杨重年纪年轻，《顽主》里讨论的事儿与现在也不一样，“再一个就是，我从当时的员工升成现在的经理。 ”另外，《私人订制》还换了新人，葛优透露说：“白百何、李小璐、郑恺，他们都是公司的新员工。接待的客人新增了宋丹丹、李诚儒、范伟。 ”

　　感受和众主演飙戏“总而言之还想合作”

　　“白百何、李小璐、郑恺，他们年轻，背台词肯定比我强。”葛优幽默地表示，“我这次有很多台词都记不住，重来很多遍，他们却没问题。他们都是成熟的演员，对词儿的时候交流交流，很快就合拍了。 ”

　　与年轻演员们初次合作就十分顺利，与老戏骨们搭戏更是不在话下，“范伟老师已经拍过几部电影了，演技不必再费口舌去描述了。这次是和宋丹丹老师合作的第二部戏，第一部是《我爱我家》，隔了那么长时间，她还是那么稳。她是特别直率的一个人，没有那么多事儿，有什么说什么。有一次对词儿，她说我这儿不对，应该这么说，颠倒一下好不好，她的台词需要我先说出我的才能对上。跟李诚儒老师合作过几次，他很认真执著，老想着演戏的事儿。总之，这些合作过的演员我都想再合作。”