新版《机械战警》有望引进 故事凸显政治因素

　　科幻电影重拍，已经成为好莱坞电影近年来的制胜法宝。1987年拍摄的《机械战警》如今又有了新的翻拍版。新版《机械战警》由米高梅与哥伦比亚电影公司共同出品，由金熊奖得主、《精英部队》的导演何塞·帕蒂尔哈执导，已定于2014年2月12日北美公映，并有望同步引进国内。

　　《机械战警》讲述了正义警察墨菲在战斗中身受重伤，被奥米公司改造成半人半机器的“机械战警”的故事。1987年的版本是初入好莱坞的荷兰人保罗·范霍文的首部影片，上映后一炮打响。该片后来曾引进中国内地公映，译名为《铁甲威龙》，成为中国观众对于好莱坞科幻电影最早的记忆之一。

　　翻拍版中正义警察“墨菲”的扮演者由原来的彼得·威勒换成了乔尔·金纳曼。该片演员阵容强大，加里·奥德曼、塞缪尔·杰克逊、迈克尔·基顿三大戏骨助阵，女星艾比·考尼什饰演墨菲的妻子埃伦。

　　出生于1979年，拥有美国瑞典双重国籍，被封为好莱坞“冷面男神”的当红小生乔尔·金纳曼，因饰演热门美剧《谋杀》中的缉毒警探“Stephen Holder”一角而人气飙升，他在好莱坞电影《龙文身的女孩》和《藏身之所》等影片中亦拥有上佳表现。

　　从片方目前透露的讯息来看，新《机械战警》更多地凸显了政治因素。乔尔·金纳曼日前在接受采访时强调，人类倾向于重复自己最心仪的故事，重拍的《机械战警》更具现代感。为了更好地体现战甲的新特性，他还特意去学习了巴西柔术和泰拳，力图使新《机械战警》打斗场面更逼真、更写实。

　　对话

　　看过老版《机械战警》不下20遍

　　记者：你对1987年的《机械战警》有印象吗？

　　乔尔·金纳曼：当然，我小时看过不下20遍。我听说要重拍的时候就想知道谁来拍。后来说是何塞·帕蒂尔哈来拍，我特别激动，因为他是一位极具才华和天赋的导演。

　　记者：你看过何塞·帕蒂尔哈的作品吗？

　　乔尔·金纳曼：我看过他的纪录片《巴士174》和两部《精英部队》，很喜欢。所以我特别想和他合作，无论他拍什么片子。他告诉我他对这部片子的想法，我认为这相当勇敢。拍摄前何塞也会考虑大家的建议。这是一个很开放的过程，会启发人的灵感，给人深刻的印象。

　　记者：怎么看待机械战警墨菲？

　　乔尔·金纳曼：亚历克斯·墨菲是一位正直的警察，也是一个顾家的好男人，总是努力在一个混乱的体制里尽力完成任务，直到一件事彻底地扭转了他的生活。之后他必须要学会处理随之而来的新情况。

　　记者：能详细谈谈机械战警的服装吗？

　　乔尔·金纳曼：我喜欢这套服装，但穿上要花大约半个小时。我必须承认，这不太舒服，它重约35磅，还是挺累人的，穿着它完全改变了我的行动方式，不过我逐渐习惯了穿着它的事实。我以前幻想有一天早晨起床，发现自己穿着机械战警战甲——当然，我只是想提醒自己有多么幸运。

　　记者：和老版的机械战警相比，会有什么不同？

　　乔尔·金纳曼：对机器人的想象，现在和1987年可完全不同。因为今天我们有了机器人，仿生假肢也很普遍。新《机械战警》中有很多高端武器，卷入一场战斗的话，他会启动混合火力模式。我研究了一些巴西柔术，还学了泰拳，这都影响了服装的设计。在这部电影中，你能看到我的脸，直到我进入战斗模式，因为面甲在战斗时会落下来。但平时，我的脸一直都是露出来的。

　　记者：两部电影的基调会有什么不同？

　　乔尔·金纳曼：这部片子不会有范霍文片子中的喜剧因素了，它们真的区别很大。

　　记者：这次演出会给你的事业带来什么样的变化？

　　乔尔·金纳曼：作为艺术工作者，我们定义自己的方式就是我们如何选择；因此，给自己一个有更多机会的平台，就可以保证一条通向自己理想之路的捷径。

　　记者 王金跃