首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

邓超赞“森碟”:希望能生个像她这样的女儿(图)

2014年01月10日 09:54 来源:半岛晨报 参与互动(0)

邓超带病为《神偷奶爸2》配音。

  由环球影片出品,当红影星邓超、奥运冠军田亮女儿“森碟”田雨橙加盟国语配音,备受瞩目的新年第一部进口分账3D动画大片《神偷奶爸2》今日起在内地欢乐上映。此次,片方力邀内地一线男星邓超加盟,为“卑鄙奶爸”格鲁倾情献声,在配音过程中,邓超带病上阵以略带“沙哑”的声线将“格鲁”演绎得惟妙惟肖。影片即将上映之际,邓超也分享了自己配音的幕后趣事。

  据了解,邓超对于动画配音工作早已轻车熟路,此前他就曾为动画《丛林大反攻》以及《老夫子》两次献声。生活中身为“奶爸”的邓超,对于此次为《神偷奶爸2》中“格鲁”一角配音,邓超坦言非常开心:“第一部的时候我就很关注,只可惜没在国内上映,格鲁这个人物又贱又坏的性格,非常符合我的胃口。”谈及配音过程,邓超透露由于配音当天重感冒的原因,声音听起来很沙哑,所以他自我感觉不是特别理想。但也正是邓超的“沙哑”声线,加上生动传神的演绎,最终得到了该片导演及出品方的好评。被问到多次为动画配音,对这项工作的理解时,邓超坦言:“动画配音其实是很重要的,而且又得做到怎么保留住人物的原汁原味,那也是创作者所有的心血。”同时他也表示:“我觉得塑造角色比一直把邓超放在那儿更重要,我要做的是格鲁的声音,尽力去做到他那个情景下,他能说的话和语气。 ”

  作为该片最大亮点,邓超此次在《神偷奶爸2》中首度搭档田亮女儿Cindy田雨橙,联手献声格鲁与艾格尼丝,“潮爸”+“萌娃”的绝妙搭配,也引起无数网友及影迷的热切期待。尽管在配音过程中,邓超和Cindy两人分开配音,并没有真正碰面,但对于Cindy的表现,邓超却赞不绝口:“我觉得她真的很棒,完全把艾格尼丝的可爱和古灵精怪诠释出来了。 ”邓超还坦言非常羡慕田亮,“我很喜欢Cindy开朗活泼、不怯场的性格,看到她的时候,我就希望自己以后也能生一个这样的女儿。 ”

  记者 穆晨曦

【编辑:耿庆源】

>文娱新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved