张艺谋：奥斯卡常给扮病人的演员一个奖

　　陈道明和巩俐昨日牵手出场，互相夸对方演得好，巩俐还说以后不知道还有没有机会跟陈道明合作。记者 郭延冰 摄

　　4月21日，张艺谋新片《归来》在京举行首次发布会，巩俐、陈道明、新“谋女郎”张慧雯以及编剧邹静之等集体亮相，并宣布该片将于5月16日全国公映。张艺谋现场表示，这个电影很难拍，需要很安静地静下心来，不能带一点功利心。张艺谋说，他看了这个戏几百遍，前两天看还是有感动的地方，这让他觉得辛苦没有白费。他还表示，现在有些朋友给了影片好评，“但如果它能感动大部分人，那些朋友的话就全对了。我非常期待这一天”。

　　在现场，当张艺谋被要求评价巩俐、陈道明两位主演的表演时，他表示依旧认为这两个角色非他们二人莫属。“现在很多表演都很夸张，有些很卖钱的影片也是这样，但其实我们传统的表演方式是很现实主义的。这种表演传统在老一代演员身上体现很明显，这应该继续继承”。

　　张艺谋透露，巩俐接戏之初曾说，如果自己能把《归来》里的这个人物演好，自己才能算是个好演员。问及巩俐对自己此次表演的评价，未等巩俐开口，站在一旁的陈道明直接开口：“我说吧，她确实是个好演员。”而巩俐也不忘“回礼”给陈道明，夸陈道明演得好，跟他合作很难忘。

　　被问及“80后”“90后”观众是否能看懂《归来》，张艺谋表示：“我觉得年轻观众可以不了解这段历史，但是这段刻骨铭心的爱情，你一定喜欢看。”

　　巩俐自评

　　“这个影片对我是一个创新，没有归来的感觉。这个角色对一个演员来说非常非常难，她不是一个神经有问题的人，而是一个失忆症，这个表现方式非常难把握，对我来说是一个不可能的任务。（我做了）将近一个多月的准备，去了北京的一个老人院，还飞到上海去看了黄蜀芹老师，因为她现在就是这个病。她们犯病的时候可能是不一样的狂躁，但不犯病的时候又是笑眯眯的。我问导演怎么去找这样一个状态？导演就说不知道，你自己去找吧（笑）。

　　如果再让我演一遍的话我可能也演不好了，我觉得自己已经演到极致了，如果还有这样的角色我也不会再去接了，也想不出能再怎么样把她演得好。”

　　张艺谋点评她

　　“巩俐这次的表演是非常了不起的。角色很难演，给她的空间也不是那么大。她举重若轻，把这么长的一个小说浓缩到期待丈夫回家的点点滴滴上，对演员来讲是非常有难度的。有病的人其实最难演，奥斯卡常常会给这种角色一个奖。一点不像，一点不准都会有问题，而且无法弥补。”

　　陈道明金句

　　很少出现在媒体面前，更少在媒体面前讲很多话的陈道明昨天也呈现出完全不同的一面。不仅现场跟巩俐互动调侃，对于现在的影视圈环境、众多大导演给予张艺谋新片的评价，他也都直言不讳说出自己的看法。

　　跟巩俐在片中飙戏是否过瘾？

　　陈道明：“什么叫飙戏？车可以飙，比快慢，这个演戏也要比快慢吗？现在的这些娱乐节目把这些文学词汇用得都太极致了。我觉得应该是你问我们‘合作还好吗？’我们俩说；‘挺好的’，就对了。”

　　怎么看国际大导演斯皮尔伯格、李安都对张艺谋新片《归来》给出的高评价？

　　陈道明：“我觉得那都可能是同行的客气，不能太当回事，最重要的还是得看我们将来自己的观众怎么评价。”（记者吴丹）