《归来》票房破5000万 院线：最终票房应该超3亿

　　▲莫言侃侃而谈

　　 张艺谋当年初见莫言

　　　据“电影票房”统计数据，张艺谋新片《归来》排片量持续走高，位列同期第一，截止17日票房已累计5480万元，在豆瓣、时光网上备受好评，获得了7.9分的不俗成绩。有分析认为，这样的好成绩不仅说明观众对有人文情怀的文艺片的“回归”，也意味着张艺谋对自己艺术初心的真挚“回归”。

　　算上今天，张艺谋导演的第20部作品《归来》已经与观众见面4天了。上映首日就拿下3000万元票房，这不仅创下中国文艺电影的首日票房纪录，还突破了张艺谋导演的个人首日票房纪录。截止5月17日，《归来》上映两天的票房累计已高达5480万元。有院线经理人说，这部电影最终的票房应该能够超过3亿元。

　　两个方面的“简单”回归

　　《归来》取材于严歌苓小说《陆犯焉识》，取义归来，一语双关，一方面与原著故事中陆焉识“文革”后大赦归来紧扣，另一方面与张艺谋以大师姿态高调宣布文艺回归脱不了干系。然此去经年，濯足清流已非前水，日渐沧桑的躯壳虽“似曾相识燕归来”，但要灵魂复归原位又谈何容易。

　　张艺谋说，这是对“简单”的一次“回归”，但他并没有细说“简单”到什么程度？“回归”到哪里？从目前影片呈现的效果看，这个“简单”至少来自两个方面：一个是张艺谋一贯的浓烈色彩没了，只剩下“简单”的素白，另一个是张艺谋擅长的个性修辞没了，艺术手段变得“简单”而直白。从电影《陆犯焉识》的故事呈现来看，这种“简单”和直白并无不可，也很符合原著的气质，但这样一来，张艺谋独特的影像风格没了，而个性化的艺术张力也消失殆尽。再者，如果这也算是一种“回归”，那么张艺谋“回归”到了哪里？我们从《金陵十三钗》溯游而上，一直“回归”到处女座《红高粱》，你会发现，根本找不出这个“回归”的落点。

　　文艺轨道上的“深情”回归

　　《归来》不失为一部好电影，相比《英雄》以来的商业迷失，张艺谋至少在文艺的轨道上来了一次深情的“回归”。影片在素白简单的镜像和质朴的叙事下保持艺术的克制，故事留白甚多，且感人至深，催人泪下。当然，这也得益于原著本身承载的时代悲悯。要说张艺谋在《归来》中最大的艺术贡献，当属巩俐饰演的冯婉瑜和陈道明饰演的陆焉识，已经好些年没有看到二位好演员的精彩表演了，尤其是风华不再的巩俐，仿佛专为张艺谋而生。影片同时也看得出，张艺谋为了避免《归来》再遭《活着》的命运，压低嗓门，谨小慎微，不无妥协而又含蓄地控诉着那个时代的创痛。

　　《归来》可以满足一票恻隐之心蠢蠢欲动的良民，但难以满足“第五代”艺术片喂大的顶级看官，面对张艺谋这一次“归来”，他们的记忆和片中冯婉瑜一样，都停留在了挥之不去的过往，停留在《红高粱》《活着》《菊豆》《秋菊打官司》《大红灯笼高高挂》构筑起来的艺术世界。尽管张艺谋和陆焉识一样，绞尽脑汁用各种办法套近乎，然时不与人，除了片中张嘉译用法语强调的“似曾相识”，已然认不出那个艺术的张艺谋了。时代给予冯婉瑜不可愈合的创伤，张艺谋也给了他的追随者难以弥合的伤害。

　　有图有真相

　　《归来》破纪录

　　新谋女郎张慧雯劈叉庆祝

　　公映第一天，《归来》以3000万元的好成绩，破了文艺片的首日票房纪录，新“谋女郎”张慧雯微博发布自己练功劈叉庆祝。张慧雯梳着简单的马尾，穿着运动装，做起高难度一字马也让许多网友惊叹不已。

　　关于《归来》

　　导演：张艺谋

　　主演：陈道明、巩俐、张慧雯

　　剧情：上世纪70年代初，劳改犯陆焉识在一次农场转迁途中逃跑回家，这给怀抱芭蕾舞梦想的女儿丹丹带来了巨大压力，她阻止母亲冯婉瑜与父亲相见。“文革”结束后，陆焉识终于平反回家，但是他却发现女儿早已放弃了芭蕾舞的梦想成了一名工厂女工，而深爱的妻子因为患病已经不认识自己。生活的变故，迫使陆焉识做出了对他来说最荒唐却又最合理的人生选择。

　　莫言看哭了

　　17日，著名作家莫言现身“张艺谋电影回顾展”，与老朋友张艺谋展开关于艺术创作的对谈。谈及张艺谋新片《归来》，当天早上特地去看片的莫言评价说，《归来》这样的电影最近很少见到，“从故事角度来讲比较老套、比较陈旧，但我这个60多岁的老男人看哭了。”

　　莫言与张艺谋称得上老熟人了，他是张艺谋早期合作的作家之一。张艺谋的《红高粱》和《幸福时光》都改编自莫言的小说。莫言之前接受采访时说，他对《红高粱》的改编很满意，但对《幸福时光》的改编感到遗憾。为了昨晚的对谈，莫言特意早起去看了《归来》，他现场略带夸张地表示：“直到现在眼睛还很难受，流了很多眼泪，怕年轻人笑话我。说实话挺感动的，这样的电影最近很少见到。”莫言说完话锋一转，继续评论：“从故事角度来讲，这是一个比较老套、比较陈旧的故事……但是能让我这样一个60岁的老男人哭出来，说明电影里的很多东西触动了我内心最痛的地方。我不仅是在欣赏一部艺术片，也是在回顾社会的发展史、个人的成长史。”莫言随后也补充说，一部电影让人感动流泪是一个标准，但不是唯一的标准。

　　观感两级分化巩俐陈道明演技受赞

　　此前接受采访时，包括张艺谋、陈道明在内的一众主创一再强调，影片中体现的爱情，是拍给年轻人看的。此后的提前试映环节，各路媒体观影后评论声两极分化严重，在影片正式接受观众检验之时，果然并未出现一边倒的叫好声，反倒是一些吐槽声闪现网络，但都对巩俐和陈道明的演技一片称赞。

　　著名影评人周黎明就在微博中称赞说：“那个拍《红高粱》《菊豆》《大红灯笼》《活着》的张艺谋，他‘归来’了！”在周黎明看来，张艺谋比以前更加平静，也不再借助浓烈的色彩，拒绝煽情，把大时代的悲剧沉淀在小人物的眉宇间，“这是真正的陈酿，度数不是最高，但会流遍全身，进入灵魂深处，久久挥之不去”。

　　虽然此前曾有媒体质疑《归来》对“文革”背景交代不够，但不少观众均表示淡化背景并无不妥，因为影片的重点是家庭与爱情。大多观众更称赞巩俐和陈道明演技精湛。

　　网友声音

　　巩俐再次证明她无出其右的价值，对丈夫的痴心一片和奋不顾身，对女儿的不原谅和冷处理，把内心最孤独的一个人物刻画得最到位。”

　　“第一次发现，陈道明脸上的每根胡碴都是戏。好演员加上超高清视效，多年的电影梦终于圆满了！”