人人影视射手网关闭 专家：免费午餐必然越来越少

　　11月22日，对美剧迷们来说，是一个不幸的日子，“美剧大本营”人人影视和为网友免费制作影视剧字幕15年的射手网在同一天关闭。对于许多喜爱美剧的朋友来说，这突如其来的“风暴”似乎让他们觉得措手不及，“以后追美剧怎么办？”“以后还能不能同步看剧？”成了心中最大的问题。这两天，他们是否适应了没有美剧同步的日子？

　　网站告别：宣言让人感慨

　　昨天，记者登录人人影视的网站，但是弹出来的链接却显示：“网站正在清理内容……本站自2004年由加拿大的一群留学生创建至今已十年，希望我们的这些劳动能对大家有所帮助，这就已经足够。”

　　随后，记者登录已建立15年的著名美剧字幕组集散地射手网，弹出的是一个略带文艺气息的页面，标题“断舍离”似乎充满了不舍，后面写道：“我希望射手网所具有的价值，就是能令更多人跨越国家的樊篱，了解世界上不同的文化。如果这个网站有帮到人，我就已经很满足了。但是，需要射手网的时代已经走开了。”落款是射手网站长沈晟。

　　第一财经日报报道，“优酷、搜狐等视频网站斥巨资引入的美剧可能会面临内容删减、不能过审，或是整季播放完后才能审批。也就是说，人人影视与射手网关闭后，可能很难再享有按周同步追看美剧的生活”。

　　美剧迷：充满“彷徨”和“失落”

　　两大网站的关闭，对于国内众多的美剧迷们又带来了怎样的影响呢？记者询问发现，他们对于网站的关闭首先是惊讶，然后就是陷入了“彷徨”之中，因为一时半会他们似乎想不到别的可以同步追美剧的办法了。

　　在南京从事翻译工作的于洁是一个资深的美剧迷。在她看来，美剧的类型多种多样，本身喜欢英语的她通过看美剧提高了英语听力。而前两天，她就发现《实习医生格蕾》的最新更新看不了了，“开始挺诧异的，后来也猜到了大概，去贴吧什么的一看，就明白了，挺无奈的”。

　　对于未来怎么追美剧，她表示：“静观其变啦，上有政策下有对策吧，我不相信以后没得看”。

　　在南京师范大学读本科的周同学表示，周围的同学在发现人人影视和射手网都“挂了”之后也是一片哀叹，纷纷开始寻找别的方式去看同步更新的美剧，“不过现在看来好像有点困难，我也知道这是侵权的，但是那么多年都习惯了太突然了真的不好接受，有点失落”。

　　专家：免费午餐必然越来越少

　　之前快播被查封，如今人人影视和射手网相继关闭，根据著作权法规定，“未经著作权人许可，汇编、通过网络信息向公众传播其作品的”构成侵权。然而，我们习惯了最新鲜的外国影视剧的免费午餐，突然“断了粮食”的落差必然引起争议。南京师范大学法学院马晓燕教授表示，这是我国知识产权保护力度加大的必然要求，此举也会让更多人了解和重视知识产权保护的重要性。

　　马晓燕说：“本身国外版权的电视剧收看和翻译就必须要得到授权，而这样的网站都是擅自提供资源和翻译，从法律角度都是明显的侵权行为。在国外，这样的侵权行为甚至要负刑事责任，可见其严格，所以，现在我国政府逐年加大侵权行为的查处”。

　　“我们学院之前也做过调查，大部分同学都有下载资源的侵权行为，今后，这样的免费午餐必然越来越少直到没有。所以这次事件也是提醒我们要提高自身的知识产权保护意识。”马晓燕说。

　　“蛋糕”从何而来

　　据央视新闻消息，美国电影协会10月底发布音像盗版调查报告，指出一批盗版下载网站和市场“黑名单”，人人影视位列其中。因此这次坊间猜测，两家网站的关闭正与版权问题有关。尽管目前没有关于关闭的官方解释，但沈晟那句“需要射手网的时代已经走开了”颇有些意味深长。

　　保护版权当然是我们应该做的。但之所以很多用户会选择在人人影视下载资源，关键还是在于正规视频网站提供的影视剧资源无法满足用户的需求，不能同步、遭遇删减是最受诟病的两点。相比之下，美国人主要通过3家网站收看在线影视剧，网站可以做到同步更新剧集、没有删减。同时，每年一般不超过100美元的费用对美国人来说只是小菜一碟。

　　因此，对于人人影视的这些用户来说，免费固然是选择的重要原因，但不是唯一的原因。正如相关评论指出的那样，如果国内的正规视频网站能够和美国那些网站一样提供更大更美味的“蛋糕”，那么即使收费，也不会影响到影视迷的追剧热情。吕强盛 　

　　□金陵晚报记者 徐赟