岁末年初，“超级女声”尚雯婕“超级忙”。当翻译、写歌词、开个唱，怎一个“忙”字了得。

　　日前，曾做过法语翻译的尚雯婕重操旧业。由她翻译的法国小说《林先生的小孙女》出版。虽然翻译这部5万多字的小说稿酬不高，但她乐在其中。

　　在贺岁大片《非诚勿扰》中，尚雯婕不但奉献好声音，还创作了法文插曲的歌词，让导演冯小刚也连声赞叹。

　　此外，尚雯婕的个人演唱会也在紧锣密鼓地筹备。作为上海本邦姑娘出道三年以来首次回沪开唱，尚雯婕格外重视，全新的演绎要唤醒歌迷“冬眠”的耳朵。