中国首部谍战大片《风声》上映20天来口碑与票房持续双赢，双节长假期间勇夺2009年国庆档期票房冠军，节后第二周依旧稳坐排行榜首，依然是各大院线最主要排映影片。伴随着《风声》观影热浪席卷全国各地，片中不少经典台词也随着影片的风靡而成为时下最红的流行语。

　　催人泪下——感动型：

　　流行度★★★★

　　1、我一直都把你当姐姐。

　　顾晓梦被李宁玉戳穿“老鬼”身份，顾说服李宁玉协助完成自己的计划，对她大打感情牌，以姐妹情深劝说李宁玉相信自己。

　　2、比命重要吗？

　　李宁玉得知顾晓梦的真实身份后，顾晓梦要求李宁玉向王田香举报自己，以实现解救同伴、传递情报的任务。在性命攸关的关键时刻，李宁玉苦苦哀求好姐妹顾晓梦保命要紧。

　　3、我不怕死，怕的是爱我者不知我为何而死。

　　4、我身在炼狱留下这份记录，只希望家人和玉姐能原谅我此刻的决定，但我坚信你们终会明白我的心情，我亲爱的人，我对你们如此无情，只因民族已到存亡之际，我辈只能奋不顾身，挽救于万一。我的肉体即将陨灭，灵魂却将与你们同在。敌人不会了解，老鬼、老枪，不是个人，而是一种精神，一种信仰。

　　片尾，李宁玉从顾晓梦遗留的旗袍上，读出了顾晓梦以摩尔斯密码缝补的遗言。顾晓梦用这样特别的方式，向李宁玉和家人做了最后的告白。

　　忍俊不禁——搞笑型：

　　流行度★★★★★

　　1、哟，这么丰盛，吃的是上路饭吗？

　　裘庄的第一顿早餐，白小年精心梳妆打扮后最后一个下楼。看到满桌菜肴、特别是老对头金生火吃得正香，一句讥讽差点噎住金生火，引得全场观众爆笑。

　　2、妖就是妖，他不是人，修了千年也成不了人！

　　当白小年举报金生火有“老鬼”嫌疑的风声传出，金生火在餐桌上含沙射影地暗讽白小年“兔爷”身份。

　　3、孬货，不信你硬得起来！！

　　白小年丝毫不惧金生火的言语挑衅，仗着自己和张司令的裙带关系，当众和金生火撕破脸、恶语相向。这句恶毒的人身攻击把白小年的特殊身份暴露了，也因一语双关成为全片最大笑点。