玄奘国际学术研讨会在玄奘故里河南偃师召开

　　中新网偃师10月9日电(记者 王逍)日前，第四届玄奘国际学术研讨会在玄奘故里河南偃师召开。

　　中国玄奘研究中心副秘书长董煜焜认为，玄奘文化的内涵以佛教文化为核心，包含了地理学、历史学、宗教学、哲学、翻译学、文学、语言学、外交学、民俗学等多个学科。

　　佛教文化研究专家刘立夫认为，在中国佛教翻译史上，玄奘被列入“四大翻译家”，他开创了中国译经史上的新局面；他创立了佛学唯识宗，在中国佛教诸宗中独树一帜。另外，他还是一位世界性的文化沟通者和传播者。

　　在印度学术界，长久流传着这样一句话：“没有玄奘的记载，重建印度古代史是不可能的。”这无疑突显了玄奘在世界范围内的影响。

　　董煜焜认为，玄奘西行一路求学，向西方各国介绍中国文化，极大地促进了亚洲各国的往来。此外，也有学者认为，玄奘精神对泰 国和日本的社会、文化、艺术等方面都有深远影响。

　　据记载，玄奘19岁离开家乡四处游学求法，在交通困难的1400多年前，他用17年时间只身游历了中亚、西亚和南亚次大陆的百余个国家，用19年时间译出佛经1300余卷。如今，他作为中国的“世界历史名人”已家喻户晓。有专家认为，玄奘在世界华人圈的影响力，穿透千年，不曾磨灭。(完)