中新网北京10月10日电 题 送乡情体侨情 “文化中国•辛亥百年”海外访演圆满收官
作者 娄晓
10月9日晚，新加坡中山公园格外热闹，在这里举行了纪念辛亥革命一百周年大型演出，也是“文化中国•辛亥百年”赴东南亚艺术团访演之行的收官之作。10日，艺术团返回中国。
至此，由国务院侨办和中国海外交流协会组派的三个“文化中国•辛亥百年”艺术团圆满结束了在日韩、北美和东南亚的慰侨访演。在近一个月的时间内，艺术团赴孙中山曾到访或居住过的国家的17个城市，为广大侨胞和当地民众奉献了19场精彩演出。
纪念辛亥百年 寻孙中山足迹
“文化中国•辛亥百年”艺术团海外访演旨在以侨为桥，以文化为桥，向世界展示中华文化的精彩魅力，与海外侨胞共同纪念辛亥革命这一伟大的历史事件。艺术团追寻孙中山足迹，访问孙中山早年从事革命活动期间曾到访的地区，以缅怀孙中山等革命先驱的千秋功勋，追思中华民族的百年奋斗历程。
赴日韩艺术团访问日本神户时，艺术团团长、国务院侨办副主任赵阳，国务院侨办国外司司长谭天星，大阪总领馆副领事张欣一行参观了神户孙文纪念馆，这是日本唯一一座纪念孙文(孙中山)的博物馆。赵阳表示：“孙先生早年酝酿辛亥革命时，在日本待了9年时间。在这其中许多日本朋友都参与了组织酝酿的活动，不仅出钱出力还献出了生命。可以说，中日在近代史上，因为辛亥革命有着密切的交往。纪念辛亥百年，不仅在中国，在日本也非常隆重。”
国务院侨办副主任许又声率赴北美艺术团走访了温哥华、卡尔加里和华盛顿等城市。当年，孙中山在这几个城市获得了当地华侨在政治、经济和军事上的支持。在温哥华，当地市政府宣布9月2日至8日为“辛亥革命百年纪念周”。在多伦多万锦市，市政府将该市最长的一条街道命名为“孙中山路”，以纪念这位优秀领导人。
许又声表示，北美是孙中山先生宣传革命思想、为革命活动募集捐款的主要地区之一。他希望侨胞朋友把握和弘扬辛亥精神的精髓，团结所有赞同“一个中国”原则的侨胞，为推进祖(籍)国和平统一进程、实现中华民族伟大复兴而献计出力。
赴东南亚艺术团团长、国务院侨办副主任、中国海外交流协会副会长任启亮走访了马来西亚槟城孙中山纪念馆、光华报社、槟州华人大会堂以及孙中山革命基地旧址，追寻孙中山先生百年前在槟城为革命奔走的历史足迹。
巡演慰侨胞 创多个“第一”
赴日韩艺术团在日本的演出是“3•11大地震”灾害之后举行的第一次慰侨演出。在经历了地震、海啸、核泄露三灾后，日本还处于不稳定状态，广大侨胞在灾难中无私奉献，相互帮扶，共度难关，为日本的抗震救灾做出积极贡献。演出中，著名歌手蔡国庆一句亲切的“地震后的你们还好吗”，使在场观众十分感动，气氛达到了高潮。
此次也是国务院侨办第一次组织艺术团到韩国访演，受到广大侨胞的热烈欢迎。国务院侨办副主任赵阳表示，此行是为纪念辛亥革命一百周年而来，为看望慰问旅韩的侨胞而来，为推动中国与韩国两国的友谊而来。
在马来西亚古晋的访演更是创下了艺术团东南亚巡演的两项“之最”：第一，演出吸引了近五千侨胞到现场观看，创造此次巡演以来单场观众人数最多的记录；第二，艺术团10月3日、4日在古晋各演出一场，创下此次巡演过程中在同一地点表演两场的记录。
佳节送乡情 共庆中秋国庆
此次“文化中国·辛亥百年”艺术团访演过程中，正赶上传统中秋佳节和中华人民共和国62周年国庆，艺术团为海外侨胞送上饱含乡情的演出，与他们共团圆，庆佳节。
中秋佳节前夜，赴日韩艺术团在韩国首尔演出，国务院侨办副主任赵阳向当地侨胞和韩国朋友祝贺中秋佳节。歌曲《十五的月亮》音乐一响起，便勾起了观众的思乡之情，全场观众和演员一起动情合唱，现场气氛十分高涨。
在多伦多，国务院侨办副主任许又声也在晚会上向侨胞们致以中秋佳节的问候，祝侨胞们家庭和美幸福。“长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山……”，歌手马晓晨的一曲《送别》，把观众带入了哀婉的离愁别绪之中，许多侨胞在演出结束后仍热泪盈眶，久久不愿离去。
10月1日晚的马来西亚槟城演出开始前，全场千余观众集体肃立合唱中马两国国歌，共同庆祝中华人民共和国62周年华诞。艺术团团长、中国海外交流协会副会长任启亮与槟城侨领共同敲锣，为演出拉开帷幕。《难忘今宵》、《万水千山总是情》、《走向共和》等歌曲让海外侨胞倍感亲切，演员邀观众亲情互动，许多歌曲都是观众和演员共同合唱完成。
侨胞反响热烈 演出一票难求
在日本大阪的访演，大阪领馆刘政领事激动地表示“就连加印的票也都不够送！”两场演出均采取赠票的方式，各地侨胞竞相前来观看。许多侨胞听说著名歌手蔡国庆、著名京剧表演艺术家于魁智等演员要来，即使没有票也甘愿守在剧场门口。最终开演后主办方开放剧场，许多观众涌进剧场坐在走道处观看演出。
在马来西亚古晋，仅一场演出便吸引了五千余名侨胞前来观看。由于前来观看演出的侨胞实在太多，最终不得不连演两场，主办方还与会场方面协调，开放了原本关闭的二楼区域，以便能够让更多侨胞有机会看到来自祖(籍)国的精彩演出。一位当地华文教师带着数位学生一起来欣赏演出，她说这是让孩子们感受中华文化魅力的最佳方式，远比平日里的说教更生动和有效，希望孩子们能通过演出对中华文化产生浓厚的兴趣，并把这种兴趣带入今后的华文课堂上。
“前两天在加拿大多伦多演出时，唱完一段观众还要一段，我想这不单单说明他们对京剧这种艺术形式的喜欢，更主要的应该是他们对中国传统文化乃至对自己祖籍国的认同。”京剧花脸大师袁世海的关门弟子杨赤如是说。面对海外侨胞的热情与期盼，杨赤为观众献上了《智取威虎山》、《铡美案》、《群英会》等经典选段，让观众大呼过瘾。(完)
