首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

特写:微软工程师与董文华同台唱响《十五的月亮》

2014年02月10日 17:39 来源:中国新闻网 参与互动(0)

 

    当地时间2月9日晚,美国华盛顿州西雅图市派拉蒙剧院,“文化中国·四海同春”北美艺术团与当地华人华侨及各界人士共贺马年新春,中国军旅歌唱家董文华邀请当地美国帅哥马克同唱《十五的月亮》。继洛杉矶首演后,艺术团将继续前往芝加哥、波士顿和加拿大哈利法克斯。中新社发 刘丹 摄  

  中新社西雅图2月10日电 题:微软工程师与董文华同台唱响《十五的月亮》

  中新社记者 唐伟杰

  “十五的月亮,照在家乡照在边关;宁静的夜晚,你也思念我也思念……”

  当地地道道的美国人Mark用字正腔圆的中文和董文华一起唱响《十五的月亮》时,西雅图拥有86年历史的派拉蒙剧场里响起了热烈的掌声。

  由国务院侨办和中国海外交流协会组派的2014年“文化中国·四海同春”赴北美艺术团,2月9日在西雅图举行了在美国的第二场慰侨演出。美国人Mark Bath在这场演出中完成了自己的心愿,与偶像中国歌唱家董文华同台演出。

  今年37岁的Mark是微软软件工程师,娶了华人太太,对中国历史文化非常着迷,尤其是喜欢唱中国歌曲。Mark给了记者一张“个人专辑”,里面收录了他唱的中文歌曲——《鸿雁》、《朋友》、《呼伦贝尔大草原》、《天边》。

  Mark还专门列出了自己的“音乐学历”,2008年8月起学了一年中文,从去年起开始学习声乐课,休闲时间会在KTV唱中文歌。

  Mark的太太露女士告诉记者,Mark曾经两次到过中国,觉得中国很热闹,甚至想找机会去中国发展。

  虽然会唱不少中文歌,但是Mark的中文水平却并“不过关”,在舞台上,当董文华请他向大家介绍自己时,Mark却不明就里的来了句“过年好”,令观众忍俊不禁。不过他唱起《十五的月亮》来却是有板有眼,有模有样,连董文华都竖起了大拇指。

  “我一定要学好中文。”Mark对记者说,自己想要一个中文名字,但是他不喜欢直接音译为“马克”,而希望寻找一个有中国文化底蕴的名字。

  Mark已经在当地华人圈子里小有名气,来自西雅图华人艺术团的汪亿华告诉记者,Mark是他们发掘出来的一颗“新星”,他也曾经在当地华人的文艺演出中唱过中文歌曲,这证明了中华文化的魅力,也能够促进中美之间的文化交流。

  谈起“四海同春”演出,汪亿华说,华人对其有“特殊的感情”,就像每年期待的春晚和年夜饭。她希望这样的演出能更多,因为总部在西雅图的微软和波音公司有众多华人雇员,这样的演出能增强新一代华侨华人对中国文化的认同。

  当日,“四海同春”艺术团在西雅图的演出圆满成功,除了唱歌的Mark,也有不少当地民众前来观看演出,拥有3000个座位的派拉蒙剧场座无虚席。西雅图市长艾迪·莫瑞(Ed Murray)与多名当地政要全程观看了演出。

  一场大雪刚刚降临西雅图,带来了瑞雪兆丰年的节庆气象,中国艺术团的演出,更是增加了这里的“年味”。(完)

>中国侨界精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved