“四海同春”亚洲巡演展中华文化 侨校参与添光彩

　　中新社北京2月19日电 (记者 王海波)“文化中国·四海同春”亚洲艺术团已圆满完成三国“慰侨之旅”返回中国，艺术团团长、暨南大学校长胡军19日接受中新社记者专访时指出，“此次访演肩负着慰侨的使命，传递了祖(籍)国的关爱，展示了中华文化，收获硕果累累”。

　　艺术团先后赴马来西亚亚庇、古晋，日本东京、大阪，韩国济州、首尔，共演出6场，为华侨华人及各界朋友奉献了歌唱、舞蹈、武术、器乐等异彩纷呈的节目，具有深厚的中华文化色彩和浓郁的中国民族气息。

　　胡军介绍，此次“四海同春”亚洲艺术团由总政歌舞团、中央民族歌舞团、江苏演艺集团的部分演员以及暨南大学学生艺术团组成。“说实话，带这个团，我的心一直都悬着。专业演员自然没有问题，但这些学生不知能否胜任。现在我终于放心了。”胡军一脸轻松地说。

　　“文化中国·四海同春”是中国国务院侨办自2009年以来打造的春节系列文化品牌活动。此次首次尝试与侨校合作，清新的校园气息为亚洲团的演出增添了光彩。

　　“总体效果非常好，是一次难忘而又值得回味的访演之旅。”此次亚洲艺术团的总导演、中央民族歌舞团团长丁伟评价说，演员们都将自己最好的艺术水准展现给了侨胞，无论是知名艺术家还是暨南大学的学生们。

　　艺术团每到一地，都穿插表演具有当地特色的歌曲。丁伟称，这体现了中华文化元素和当地文化元素在演出中的完美结合。在马来西亚时，著名琵琶演奏家王帅弹奏了具有当地生活背景的曲目《南海姑娘》，充满了浓郁的马来风情；在日本时，新疆维吾尔族歌手艾尔肯用日语演唱的日本歌曲《FRIEND》，让日本朋友惊叹不已；而在韩国，江苏省演艺集团的国家一级演员张其萍带来的《大长今》主题曲《呼唤》，瞬间拉近了全场所有人的距离。

　　艺术团的表演不仅获得了侨胞们的喜爱，而且吸引了当地主流社会的关注。在马来西亚古晋，砂拉越州第二财长黄顺舸连用“友情、亲情、感情、真情”四个“情”字欢迎艺术团的到访，并对表演给予很高评价；在首尔演出时，邀请了韩国执政党和在野党的国会议员来观看。“两党议员能同时出席是件很不容易的事，足以说明韩方对此次活动的重视”，承办艺术团首尔演出的韩中文化友好协会会长曲欢说。

　　文化的传播总是双向的。一路走来，艺术团的演出让观众直接体会到中华文化的魅力，团员们也亲身体验到了当地的风土人情。胡军表示：“此次艺术团中很多团员是第一次来到这些国家，经过这一趟，他们能够感受到侨胞的辛苦，感受到侨胞在海外为传播中华文化作出的贡献。希望他们将来也能为传播中华文化尽一份力。”(完)