冈本：冲绳的人们在冲绳战中被迫知道了日本军队的性质，所以政府想抹掉这一切。

　　冲绳诉讼的国际影响

　　《南风窗》：还想请问您，这次诉讼在国际范围内的反响如何？

　　冈本：大江健三郎先生作为诺贝尔获奖作家是有很大影响的。特别是在欧洲，他接受了几家杂志的专访。

　　《南风窗》：在东亚地区，通过这次诉讼，有没有可能在历史认识上有进一步的连带？

　　冈本：在东亚地区，对于冲绳的位置，还没有十分“深入人心”。韩国因为反战、基地的问题和冲绳的交流较多，有一定的连带。但中国大陆和台湾等还没有充分意识到。

　　《南风窗》：您说的很对。我个人的体验中也有同感。中国没有美军基地。刚来日本时，有一次被朋友邀请参加马拉松比赛。去了才知道，是在东京附近叫相摸原的美军基地里！那风景真是很妙，在美军士兵拉着武器的背景下，日本的市民在跑马拉松。我这个来自“没有美军基地国家”的人，真是很受刺激。现在，美军基地在全世界范围内的重新整编，应该也使中国人意识到这一切与自己的关系。而在这当中，也许需要多样的尝试。学术性的、普通人也看的杂志，戏剧表现等等。

　　您主编的岩波书店的《世界》杂志去年关于冲绳战集团自决问题的特辑就引起了广泛关注，在普通人之间提出尖锐的质问。本刊在中国也拥有各个阶层广泛的读者，相信您的质问也会到达中国普通民众的心里。

　　冈本：日本在战后曾经有一段时间，因为经历战争的世代的努力，试图改变既有的一切。就是丸山真男说的“悔恨共同体”。大家悔恨在战争期间没能阻止战争，希冀在战后，日本能有新的展开。但这一切到了80年代，就遭到反击。日本的60、70年代所呈现的巨大的变化比如和平主义等，由于与中国还没恢复邦交，而不为人知。近年来，丸山真男和竹内好等战后这一时期的思想家被介绍到中国、韩国等。但现在日本国内的情况又发生倒退，好像总是有点错位。

　　《南风窗》：竹内好那一代思想家在与中国没有邦交的时代，通过自己的“想象”来接近中国，然后再来思考日本的问题，真是意味深长。“想象力”也是大江健三郎先生在《冲绳札记》中所强调的概念。在那个因为冷战而到处有壁垒的时代。

　　冈本：现在东亚各个地区因为经济的交流，在很大程度上向“一体化”迈进，不管政治上有什么摩擦或媒体上有什么炒作，恐怕都难以切断彼此的联系。

　　《南风窗》：这个过程中，比如您方才提到的在任何时代都存在的彼此的“错位感”中，如何重新和对方相遇，恐怕是历久弥新的课题。

　　冈本：冷战结束后，日本已经不得不改变自己。不可能还是只抱着一个美国。像朝鲜问题一样，必须积极寻求中国、韩国的理解和支持。可能也有像前首相安倍那样提倡与印度、澳大利亚等联手打造“中国包围圈”，但显然行不通，美国也不可能支持。

　　《南风窗》：那么冲绳在今后对于东亚来说，意味着什么呢？

　　冈本：日本本土上有25%的美军基地，其他的75%都在冲绳。不言而喻，这对冲绳人民来说，是非常沉重的负担。为此，东亚全体必须有所改变。冲绳被称为“Key Stone of pacific ”(太平洋上的基石)，冲绳问题的解决，有赖于东亚整体环境的积极改变，比如两岸关系、朝鲜半岛局势的缓和。前一段时间，我刚刚采访了台湾的领导人马英九。能强烈感受到两岸关系向一体化的迈进。这两天，熊猫也到了台湾。这让我们看到东亚环境整体改善的一环。最终，我们希望能给冲绳人民一个“没有基地的冲绳”。冲绳好像联合国在东亚的一个会议场，任何时候，大家都可以在这里敞开心扉交换意见。到那时，冲绳也就可能获得与日本的相对独立的一种新的关系。

　　《南风窗》：想必冈本先生也会带领《世界》杂志有更积极的行动，非常期待。谢谢您今天百忙之中接受访问。