王蒙:白话自古就有 毛泽东最烦“洋腔”(3)——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻
    王蒙:白话自古就有 毛泽东最烦“洋腔”(3)
2009年06月12日 15:16 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小

    奥巴马演讲:爱用“无限上纲法”

  窦文涛:今天的网络上,你看到很多人都是大批判的语言方式。

  王蒙:对。我在上五七战校发了一本叫《反面教材》的书,是费正清写的,叫美国与中国,美国与中国,Fairbank写的。他就说,他说中国为什么科学不发达呢?由于他不讲逻辑,他不讲逻辑的例子是什么呢?就是这个大学里边讲,就是 你修了身就能齐家,齐了家就能治国,治了国就能平天下。他说像这一套下了,正心就能成义,然后能修身,从这一下能到平天下来。他说这种中国独有的大逻辑, 实际是不符合逻辑的,从一点小事上,后来我当时就想,这就叫无限上纲法,是不是。

  窦文涛:是。

  王蒙:你反对一个积极分子就是反对一个党员,你反对一个党员,就是反对全中国党支部,你反对这个党支部,你就是反对省委,你反对省委就是反对中国共产党。它就是这么一个,但是我最近突然有一个发现,就是奥巴马总统,他有这种大逻辑。

  窦文涛:也是这路子。

  王蒙:这个你知道他很有名的发动竞选的话,他说你的声音能够改变一个家,一间屋,你改变完一间家,你就能改变一个城市,既然能改变一个城市,就能改变一个州,既然能改变一个州就能够改变一个国家,既然能改变一个国家,就能改变全世界,因此你的声音改变了全世界。

  窦文涛:看来这种逻辑是一种忽悠的逻辑,用于宣传,用于斗争的时候,显得相当有力。

  查建英:就是说,它这个声音的这种旋律,有一种从煽情到催眠。

  王蒙:对。

  查建英:一种暗示的作用,最后你就觉得他说的真有道理。

    国民党的宣传文绉绉 共产党则泼辣生动

  窦文涛:当年国共两党,淮海战役的时候,怎么国民党的宣传就比不上共产党的宣传,说国民党的输在宣传上。

  王蒙:我去台湾,我去过两次,我在这儿也常常见到一些台湾的人,其中有一些有政治背景的,我想我指的就 是国民党背景的人,他们都承认一条,说语言我们打败了,宣传我们打败了,我们不是共产党的个儿。这个很简单,你比较一下,能代表国民党的就是蒋先生的《中国之命运》,那个《中国之命运》,用的那些词,让你感觉到那种有气无力,那种半言半白,其实那还不是讲。

  窦文涛:那不算是代表旧白话吗?

  王蒙:是,对啊,陈布雷写的,这时候你看共产党的这些词,又泼辣,又生动,有冤的报冤,有仇的报仇,翻身解放。

  窦文涛:你像上次王老师就说,他就看不进去张爱玲。

  查建英:对,有人就不喜欢张爱玲,还有人比如说就看不上冰心,说那不就是儿童文学嘛,其实这是各种品类,而且说实话,这跟每个人的性格,和你对生命的体验,和你的角度全都分着。

  巴金语言:真挚倾诉 但不是学生腔

  窦文涛:前一阵有人说巴金、茅盾文笔不行,引起什么轩然大波,您这作家怎么看。

  王蒙:巴金的作品他有一种非常诚挚、倾诉的这么一个调子,但他的感情相当的澎湃,尤其在那个时候,他反封建,要求青年人能够掌握自己的命运。

  窦文涛:私奔。

  王蒙:自由恋爱,他简直用他最诚恳的语言,然后不断的说,青春是美丽的,青春是美丽的。

  窦文涛:但这不算一种幼稚的学生腔吗?

  王蒙:你就是看整个你如果只有说这个,如果巴金这一辈子就写了七个字,青春是美丽的,您爱说什么说什么,如果巴金写了有2000万字的话,那您说他是学生腔,我就觉得您说的不对。  

[上一页] [1] [2] [3]

    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved