诗情·才情

　　李肇星读诗、爱诗、写诗众人皆知，有“诗人外交家”的美誉。

　　在山东乡下上初中时，他就开始偷着学写诗。一次上作文课，他大胆写了一篇“诗体作文”交了上去，不料老师非但没有批评，还给了高分。

　　从北大毕业后，颇具文学天赋的李肇星，本想当一名作家、诗人，却因“革命的需要”走进外交队伍。

　　李肇星回忆，“一别十几年重新写诗，是因为心头激动而手头懒”。由于工作忙碌，只有在飞机、车船上才有时间写一点。“写文章用字多，旅程结束后常懒得抄清”，他便开始写短诗。正如他所言“在行色匆匆中有感而发”是“展示天然、装点人间”。

　　记者注意到，仅收录在2007年出版的《李肇星诗集》里的诗就有192首，而他实际创作的诗歌数量远不止这些。从莱蒙湖畔的沉思到安理会上的雄辩，从赤道战鼓到椰林呐喊，从古希腊的神话到壮观的悉尼歌剧院，都溶入了他想象的长河，化作他笔底的波澜。

　　对于诗歌的品位，李肇星一向挑剔。他很少读从外文译成中文的诗，“因为稍稍读懂一点原文后，就觉得译文与原文不是一回事儿，至少不是一个味儿”。

　　“万千佳丽中/唯你不施脂粉/一片纯情/光采照人……你是青春；百十山岳间/唯你天开地阔/平等中寻觅挚友/以诚实营造自我……你是中国！”

　　这是李肇星创作的《青春中国》，被谱曲歌唱后，在美国引起强烈共鸣。

　　著名作家冯骥才曾如此评价李肇星：“外交家们应该庆幸，因为他们之中有一位诗人，他们独特的生活才得以光彩地展现给世人；诗人们应该庆幸，因为他们之中有一位外交家，诗的天地才出现如此一块高贵而迷人的空间。”

　　除了诗歌，李肇星还被媒体称为“有相当段位的体育迷”。他告诉《环球人物》杂志记者，自己一直在打羽毛球，现在每周一次，“我水平很差，但我的教练水平很高。”李肇星的教练肖杰，现任首都体育大学教授，年轻时三次荣获羽毛球世界女单冠军。李肇星说在美工作期间，肖杰曾教他打过羽毛球，“我们联袂打混双，在美国国防部五角大楼俱乐部屡战屡胜，出尽风头。”

　　闲暇时间，李肇星还喜欢和别人较量几局乒乓球。他身边一些经常“领教”的工作人员，都对这位老领导的削球、拉球水平赞不绝口。

　　李肇星的体育情结历史久远。特别是在2001年中国申奥成功的当晚，激情满怀的他，外套都没有顾得穿，趿拉着拖鞋跑到北京街头庆祝。

　　“不过，去年我心情不愉快。”李肇星一本正经地对记者说，“北京奥运会有28个大项，302个小项，我哪个项目的比赛都没参加，没选上，估计今年全运会也不行，没希望。”