(声明：刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权)

　　小泽一郎辞职事件，彰显日本在野党的捉襟见肘。戏剧性变化让人眼花缭乱，日本政治的多事之秋远未完结

　　特约撰稿/陈言

　　沉默寡言、能进敢退，被视为日本男人的美德。中国观众熟悉的电影演员高仓健在《追捕》《幸福的黄手帕》中扮演的男主角，表现的正是这种日本男子的特点。

　　日本的政治家并不一定沉默寡言，但不善言谈的人不少。比如9月12日宣布辞去首相职位的安倍晋三，该退的时候毫不犹豫，没有太多的言语。尽管当时有不少人说了不少风凉话，但和在野党党首小泽一郎的行动相比，安倍的武士气质显然高出了许多。

　　11月4日，民主党党首小泽一郎，先是不满意党内高层对他要和执政党“野合”(这是《产经新闻》11月4日报道中所用的语言)，愤然提出辞呈。但两天之后，在党内高层的反复劝说下，小泽收回辞呈。在外界看来，对比安倍的干脆利落，小泽的举动实在有些蹩脚。

　　日本《朝日新闻》 指出，民主党人才匮乏，内部争斗不断。如果有17名参议员调转船头，投入自民党怀抱，自民党就能在参众两院取得多数。如果小泽真的辞职，很有可能造成民主党的分裂，届时自民党在参议院也不战自胜，民主党夺取政权的希望将更加渺茫——这便是民主党力劝小泽留任党首的原因。