周轶君：chouchou。

　　窦文涛：隐私叫chouchou。

　　周轶君：我学了这个词儿。

　　窦文涛：知道什么叫chouchou吗？chouchou在法语里是卷心菜的意思，但是两个卷心菜加一块儿，就相当于说小宝贝。

　　周轶君：法国卷心菜是挺贵的。

　　窦文涛：俩卷心菜叫chouchou，而且你看全世界就是这个，你知道英国人就开始解析了，说这个身高有差别看出来了，说“叽哩咕噜尼”坐在沙发上，两条长腿感觉很好，他说但是注意到这个萨科齐比她矮十厘米，坐在沙发把儿上，两个脚已经在晃，打秋千了。

　　周轶君：就我自己，我有一个词，我自己翻的是最得意的，英文里面夫妇这个词，这个couple，我翻译成中文叫靠谱，你看这两个人，是不是？你看这总统本人大家觉得不怎么靠谱，中国网民觉得很不靠谱，变来变去的，但是这两个人在一起那种感觉，这两个人还是蛮靠谱的，亲密感。

　　窦文涛：这有可能是表演了，你知道吗？我觉得我不太习惯，因为咱们生活在一个挺不正常的社会的教育下，我的童年，所以我有时候看电影，看到外国人的这种夫妻之间的关系，我老觉得像演戏。因为我觉得咱们中国男女之间不能这么整，就是说好像鼓励说我要去见伊拉克总理，哦，太棒了。外国人就喜欢这种很鼓励，肯定，真棒，我觉得要是有一个女的，整天跟我来这个，我得踹出去。

　　周轶君：而且他们俩的肢体语言，我是看了全片，两分钟，两个人的身体接触没有停止过，就是手放在一起，或者摸摸他的脸，都没有停止过。

　　许子东：他这个大概不是表演，我觉得他们就这样习惯了。

　　窦文涛：可能就是这样的。

　　窦文涛：许老师，你也不要觉得怪怪的，我现在干媒体这一行，我就慢慢明白了，就像我那天看《读者文摘》，看见一篇文章，就说现在叫暴露狂的年代到来了，这个暴露狂，一切都被暴露，就因为有网络，有什么，所有的上至国家总统，下至什么，你平民没有人对你感兴趣的，那么你就靠着什么能够惊爆眼球，你脱光了来一个吧，你作案来一个吧，就是反正现在叫“我秀我存在”。

　　窦文涛：我有时候想，就比如说这个艳照门，这就说明人的同情心的一个程度，我是什么意思呢？我那天想，好比假如这些照片在我手里，当然我也知道好奇，我也想让大家娱乐一把，跟我有什么关系？可是呢？我觉得我会想到一个什么地方呢？就是别弄不好自杀了，你明白吗？这要自杀了呢？就是说我也不是什么好人，可是我就觉得要是我手里有这个照片，我传给朋友之前，会蔓延开之前。我多少会想点，就是说，别弄死了个人。

　　许子东：你是考虑后果。

　　周轶君：会自己有负担。

　　许子东：我会考虑什么呢？就是说，假如这种事情发生在你身上呢？就是孟子的说法，你得站这个角度上去想。

　　窦文涛：是啊，这就是高级的同情心了。

　　许子东：不，这是人性的基础。

　　周轶君：就是说最后别弄到我自己了，最后我心里会有负担。

　　许子东：就是我为什么看到一个事情，会有一个，这是人走到，所有人类走到今天，都是靠这个最基本的，要是你连这一点想象力，这是一个想象力，其实它不是时间实现的。要连这点想象力都没有，这就人性泯灭。

　　窦文涛：说白了，就是叫设身处地，感同身受。

　　许子东：对。

　　窦文涛：你有没有能力，是吧？你像轶君，你可能你到那些战乱地区去，中东，你是不是看到有些情况，你自己就会觉得特别难受，或者心酸？

　　周轶君：做新闻的时候，当时不会觉得，我坦白说，有的时候我们觉得就是做新闻的人是很冷酷的，我们总是榨干别人的故事。我说实话，我看到一个很悲伤的故事，我第一个反应，我得抓着这个故事，真的，真的，真的是这样的。

　　但之后我心里会很难受，就是说久久不能平静甚至。我有一次看到有一个小男孩，我当时在巴勒斯坦的时候嘛，他在我的镜头下面，我看着他死掉的，就是他被抬到医院去，然后八分钟死掉，我拍下这个过程了。我当时都没有反映，赶紧回来要传片子，这样那样。

　　后来是在一年以后，我莫名其妙，我整理东西，在我的桌上看到了当时在医院里，就有一个警察给我写下了这个孩子他叫什么，是多少多少岁，因为你写新闻你要，这张条子莫名其妙就掉在我桌子上，我一下子，而且是夜里，我就一下子人傻掉了，然后就在那里坐了很久，你说不出来那个感觉。

　　窦文涛：所以啊，你知道，我记得还引用过一句话，就是叫苏珊.桑塔格，还是什么阿伦的一个女学者讲的一句话，许老师当时也深有感触。这个女学者就一针见血说，她说，我深信人性当中对于他人的痛苦啊，有一种并非轻微的快乐。就是说幸灾乐祸的这种心理啊，实际上看见别人不幸，往往这个人性当中有黑暗的那一面，你当然像你刚才呈现的，也有特别好的，同情的、善的这一面，但是都是同时都在的。