本页位置: 首页新闻中心海外华文报摘

台媒:拼选举推政策 美国左右开弓仍得不偿失

2010年11月05日 10:04 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  中新网11月5日电 美联储3日决定推出二次量化宽松政策(QE2),台湾《经济日报》5日刊出社论《美国左右开弓仍得不偿失》。社论说,此举有如抱薪救火,反令新增的资金流往景气繁荣的亚洲各国,同时也为全球经济再度投下一颗不定时炸弹。奥巴马政府期中选举失利,可能为美国与全球经济加分,而联准会进一步量化宽松,则是更大的减分。两者相抵,得不偿失,苦日子还未到尽头。

  文章摘编如下:

  美国又占据媒体重要版面,成为全球焦点,但跟2008年9月一样,都不值得欢欣鼓舞。上一次是美国华尔街的投资银行过度操作金融杠杆聚财吸金的手法失利,掀起百年不遇的金融海啸;这一次的性质不尽相同,但与金融海啸仍脱不了干系。

  几乎在同一时刻,美国的人民与政府做了两个重大的抉择,都将对美国与全球经济造成巨大的影响。先是美国国会期中选举结果揭晓,奥巴马总统领导的民主党惨遭68年来最大挫败,主要是美国经济未见明显好转,失业率进逼10%,而这正是2008年金融海啸的遗祸。如果此祸不除,奥巴马问鼎连任宝座的希望可能在今年底就会破灭。

  稍后不久,美联储(Fed)在各国屏息注视下,决定采取所谓的二次量化宽松政策(QE2),购买6000亿美元的长期债券以释放出巨量资金。这不但直接踵武两年前空前豪放的货币宽松政策,其目的也在对治金融危机爆发以来,美国资金市场低迷不振、房市欲振乏力的疲弱局面。

  对这两大结果,各方解读大异其趣。奥巴马期中选举失利、共和党重掌众议院,一般认为对美国经济乃至全球经济皆有裨益;主因民主党向来偏左,对自由市场多所顾虑,尤其对富商巨贾侧目而视,因而不仅在经济困顿时刻力推可能加重雇主负担的健保政策,并对年底届期、布什政府时期的减税政策,也只想保留年所得25万美元以下的家庭或20万美元以下的个人减税;同时,面对WTO自由贸易谈判停滞、对中国贸易失衡,奥巴马政府着重的是设法推升人民币、努力保护美国的工作机会等。

  凡此种种,均难令美国及全球经济自金融海啸的泥淖中脱身,亦与推动经济复苏的目标背道而驰。因此,当比较尊重市场机制、倾向于减少人为干涉的共和党主导众议院,可发挥制衡乃至掣肘的力量,美国的投资与全球贸易运转都有可能正向发展。

  至于在执政党挫败后仍执意从事二次量化宽松的联准会,则为全球经济再度投下一颗不定时炸弹。第一次量化宽松的主要目标是为惨遭海啸重击的欧美经济补注流失的资金;但此举有如抱薪救火,刻意压低到趋近于零的利率,反令新增的资金流往相对高利率、汇率看涨、景气也较繁荣的亚洲各国。于是,欧美先进国家苦于资金短缺、通货紧缩阴影笼罩,亚洲各国则钱满为患,房市、股市泡沫膨胀,竭力打压仍无济于事。

  两年以来,这样的情势愈演愈烈,结果引来更多资金自欧美向亚洲倾注。如此一荣一枯的失衡状态一日不除,全球经济即一日不能重回正轨。美国因是金融海啸的祸首、量化宽松政策的主力,美元又是主要的国际储备货币,受祸尤为惨重,美国经济迄今不能复苏、房市欲振乏力、失业率居高不下,其病根正在于此。

  面对如此困境,对治之道正是及时悬崖勒马,将美国与亚洲各国的利差大力缩小,让美元的信心逐渐恢复,使投资美国的价值由负转正。然而,美联储不此之图,反而如债券天王葛洛斯所言,变本加厉地再推量化宽松政策,制造更多美元、降低美元的投资效益,让外国人较不愿持有美元;则美国经济的困境更为恶化、资金向亚洲各国流注的速度进一步加快,恐怕是无可避免的后果。

  因此,奥巴马政府期中选举失利,可能为美国与全球经济加分,而美联储进一步量化宽松,则是更大的减分。两者相抵,得不偿失,苦日子还未到尽头。

参与互动(0)
【编辑:程涛】
    ----- 海外华文报摘精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved