美八旬华裔老人涉杀妻案流审 检辩双方下月再对垒

　　中新网11月24日电 据美国《侨报》报道，针对美国八旬华裔老翁卢志明涉嫌杀妻案一级谋杀罪的指控，因陪审团9比3的不同意见而无法定罪。法官柯林(Clifford L. Clien)宣布此案流审，检辩双方下月7日将再次对垒。

　　卢志明涉嫌杀妻案经陪审团的几天闭门量刑，终无法达成一致。尽管中间针对证人的证词又进行过几次复议，法官也针对一级谋杀罪、二级谋杀罪以及过失杀人罪等法律定义做了多次的说明，但12名陪审员始终无法达成一致意见，其中9人认为一级谋杀罪成立，另外3人则坚持二级谋杀罪。

　　根据法律规定，陪审团须全数通过或否定一级谋杀罪，法官才能据此审判，否则只能流审。所以，法官柯林只得宣布卢志明涉嫌一级谋杀罪的指控无效。他要求检辩双方于12月7日针对此案重新审议。公辩律师弗纳罗(Charles W. Funaro)分析，此案在下一轮的复审中，极有可能朝着二级谋杀罪的方向发展。(高睿)