前天晚上10时许，一小偷潜入淮安市一居民家行窃，主人陈先生误以为是外出参加同学聚会的儿子回来晚了，便大声训斥了几句，小偷以为是在训斥自己，自尊心受伤就回骂了两句，主人发觉声音不对才知道是小偷光临，遂和邻居一起将小偷抓住。

　　前天晚上，淮安市民陈先生上初中的儿子外出参加同学聚会。他坐在床上等儿子到9点多钟，见儿子还没回家就先躺下。10时许，他迷迷糊糊中听到自家院门的门栓响动的声音。他以为儿子深夜刚回来，很生气，就在房间里大声地训斥“儿子”。谁知刚进门的小偷突然听到训斥，认为对方已经发现了自己，但又不敢出门，所以就在屋子里想把自己 “骂”走。想到此，小偷感觉自己的“自尊”很“受伤”，遂一边退出陈先生的家，一边骂骂咧咧地“回嘴”。而陈先生一听发现不对。打开房门，他看到一名男子撒腿就跑。于是陈先生一边追赶一边大声呼喊邻居出来捉贼。在众人的围追堵截下，小偷最终被抓住。（张士海 朱鼎兆)