留日学子谈留学：海外留学经历“十人十色”(2)

　　《日本新华侨报》：那留学生在日本的高中里主要学什么呢？

　　Angie：主要还是学日语，其实和语言学校没有什么不同。日新高中还有大学进学课程和其他的一些专业课程，大学进学课程类似于国内的普高，专业课程类似于中专或职高。我们留学生都是要进学的，所以也会有关于数学、社会等课程，但上课进度比较缓慢，刚到日本日语不好也不大能听的懂。

　　《日本新华侨报》：我想问一下两位同学到日本的时候日语都什么样的水平？

　　洪雪静：我会简单的寒暄语。Angie考过日语能力考试E级，大概相当于三级左右水平。

　　《日本新华侨报》：那你们都是怎么学日语的呢？

　　洪雪静：我主要是看电视和看小说。尤其是小说，我喜欢周末晚上坐在安静的地方，看一本自己喜欢的书，一般一天就可以看完。

　　Angie：我是在高中里学日语的，跟着班上课，自己做题听真题。

　　《日本新华侨报》：平时你们和日本人交流么？

　　洪雪静：说实话交流不是太多，我在长崎佐世保市的时候主要是和亲戚一起生活没有什么机会接触日本人，上了大学之后才开始真正接触日本人的。

　　Angie：我也不是很多，我们那个班都是留学生，大家平时也是用中文交流。但比较好的是，老师是日本人，向老师提问时就可以练习练习日语。

　　《日本新华侨报》：冈山和长崎治安应该很不错吧？

　　Angie：是的，不过日新高中的宿舍因为有门禁所以我们没有晚上外出的机会。

　　洪雪静：佐世保本身的治安很好。老人比较多。但附近有美军基地，黑人比较多。2004年发生过美军强奸日本女生事件，所以戒备森严，晚上外出的女生很少。

　　《日本新华侨报》：我想请两位分别讲述一下你们考大学的情况。

　　Angie：我来日本就决定要考大学了。那时候对日本的大学也不了解，冈山县只有一所吉备国际大学，很多前辈都考到那里去了。但我从网上了解到这所大学并不太好。我想考一个好点的大学，希望能考东京的大学。

　　当时，我的第一目标是庆应大学的文学部，然后就找来了大学的资料好好研究，甚至还去了庆应大学见学，明治是我的第二志愿。

　　不过日新高中的老师并不支持我，他们觉得我日语也不好，一年就想考大学是天方夜谭，考庆应、明治这样的名校就更不可能了——聊天时谈到自己的目标，好几次都被老师泼了冷水。有一次甚至被老师叫到办公室说了一通，说我太理想化，当时我真委屈。但是我觉得自己不应该放弃，既然报名了就该尝试一下，也算挑战自我。

　　那时候学校每天8点半开始上课，我6点就到教室开始看书复习留考，一个小时做题一个小时练习听力。那时候教室里一般只有我一个人，很安静，看书的效率也很高。晚上回到宿舍里我主要是收集资料和写志愿理由书等等。

　　在我考学期间还发生了一个意外，9月的时候我被告知我很可能没有资格参加校内考，因为我在日本的高中念了一年，不能参加留学生的考试，这样一来我为参加留考做的准备就没有意义了。为此我和庆应联系了很多次，还让原来国内的高中开了参加会考的证明，总算是说服庆应同意让我参加留学生考试。不过很遗憾，我最终还是没有考取庆应大学。

　　我考上大学之后，皆大欢喜，日新高中的老师还让我一定回学校参加毕业典礼。说来也很高兴，当年只有我一个留学生通过了当年的大学入学考试。